1·I must have said it 20 or 30 times, pointing to my armband.
我指着自己的袖标，将这句话说了不下二三十次。
2·Injured Germany captain Michael Ballack has warned World Cup skipper Philipp Lahm he expects to take back the armband on his return to fitness.
正在养伤的德国国家队队长米歇尔·巴拉克回应世界杯队长菲利普·拉姆，希望在伤愈复出后重新戴上队长袖标。
3·"The armband means a lot, of course," said Terry. "Chelsea have been very supportive, the players as well, but we wanted to show the fans how much it meant to us."
“当然，手指队长袖标意味深长”Terry说“切尔西有非常多的支持，队员都很棒，但我们想让球迷知道，这一切对我们意味着什么。”
4·The manager gave me a big boost by giving me the armband.
主教练把袖标给我对我是个很大的激励。
5·Reds defender Chris Smalling took over the skipper's armband when Manchester City's Micah Richards was taken off on a stretcher early on.
后卫斯莫林替换受伤的曼城后卫米卡·理查兹出场后接过了队长袖标。
1·The tour leader will be wearing a red armband.
旅游团的劣谟将在胳膊上佩戴红色臂章。
2·You want me to wear an armband? Go into mourning? Plan a funeral.
戴上臂章，参加她的追悼会？举办一个葬礼？
3·I am extremely proud to have worn the armband and been captain of England and for that I will always be grateful.
我对于我曾经佩戴英格兰队队长的臂章感到极度自豪，并且对此我将永远表示感激。
4·The tour leader will wear a red armband.
旅游团的领队将在胳膊上佩戴红色臂章。
5·So who will Wenger hand the armband to?
所以，温格的臂章应该交给谁呢？