1·What really sets Mr. Thaksin apart is that he comes not from Southern China, but from northern Thailand.
真正使他信先生与众不同的是他并非来自中国南方,而是来自泰国北方。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Thaksin's backers want new elections, which they think they are well-placed to win.
他信的支持者希望有新的选举,而这次选举他们认为是胜券在握的。
3·Insiders say that Mr Thaksin was a serious spoiler, as were General Khattiya and other radicals.
知情者说,他信是个严重的和谈破坏者,卡迪亚将军和其他激进分子也是。
4·The transition from Samak [Sundaravej] to Somchai [Wongsawat] was very much the reassertion of Thaksin's influence.
贝克尔说:“从沙马过渡到翁沙瓦是对他信影响力一次很大的肯定。”
5·The timetable has quickened the pulse at Mr Thaksin’s luxury villa in Dubai.
时间表已经加快了他信在迪拜的豪华别墅的脉搏。