1·The walls were covered with tapestry with a forest scene embroidered on it.
墙上挂着绣有森林景色的挂毯。
2·Have you heard about our "tapestry"?
您听说过本公司的挂毯吗?
3·If you think about it conceptually, try to figure out, well, I got this board up here, this tapestry, or whatever, where's my melody going to be in the texture: high, middle or low? Michael?
请从概念上来思考它,试着找出,面对这块黑板,或挂毯,或任何东西,我的旋律该在织体的哪个位置,高,中间,还是低,迈克尔你说。
4·This is history not as fine-woven tapestry but as patchwork quilt; inevitably some of the patches overlap, and some are more finely-worked than others.
此书中的历史不像以上等羊毛精心织就的挂毯,而像以碎布拼成的被子;有些碎布难免会有所重叠,有些则制作得更精美。
5·These are the threads that weave the tapestry of humanity’s story.
它们是编织人类历史挂毯的丝线。
1·Wildlife, insects, frogs, birds, and soil organisms are able to play their roles in the tapestry of ecology, and we are able to play ours, without interference or compromise.
野生动物、昆虫、青蛙、鸟类和土壤生物能够在生态环境的织锦中扮演他们的角色,而我们可以做好我们的事情,两者不受干涉或不需妥协。
2·In a mosaic or a tapestry, each color is distinct and adds to the overall beauty of the object.
在一幅拼画或一块织锦中,每个颜色都是独特的,并且是物件整体美的组成部份。
3·In fact, it has become common to describe the United States as a Mosaic or a tapestry.
事实上,美国现在常常被描述为拼画或织锦。
4·If you remove one piece from the Mosaic or one thread from the tapestry, you destroy it.
倘若从拼画上取下一片或织锦上抽去一丝,这个作品就会被破坏。
5·The spirit beings, different philosophies, different RACES must begin to weave together all knowledge to create the tapestry of harmony and balance.
精神本质,不同的哲学体系,不同种族一定开始把所有知识编织在一起,去创造融洽和平衡的织锦。