1·I'm feeling a lot better today.
我今天感觉好多了。
—— 《牛津词典》
2·I have my appraisal today.
我今天与上司见面讨论我的工作表现。
—— 《牛津词典》
3·I feel absolutely terrific today!
我今天的感觉真是好极了！
—— 《牛津词典》
4·He let us off homework today.
他今天免了我们的家庭作业。
—— 《牛津词典》
5·I'm really under the gun today.
我今天的压力真大。
—— 《牛津词典》
1·Share prices fell on Wall Street today.
今日纽约证券交易所的股价下跌。
—— 《牛津词典》
2·Trading on the stock exchange was light today.
证券交易今日交易量很少。
—— 《牛津词典》
3·All airports in the country are working normally today.
该国所有的机场今日都在正常运营。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Shares continued to depreciate on the stock markets today.
今日股市股价继续下跌。
—— 《牛津词典》
5·The space shuttle returned safely today from a 10-day mission.
航天飞机在为期10天的任务之后于今日平安返回。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·We weren't career-minded like girls are today.
我们那时不像现在的女孩子那么有事业心。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·This book was famous once, but nobody reads it today.
这本书曾名噪一时，但现在却无人问津。
—— 《牛津词典》
3·Customers are told what their policies will be worth on maturity, not what they are worth today.
客户们被告知的是他们的保险单到期时的价值，不是现在的价值。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·It's a case of not what you know but who you know in this world today and qualifications quite go by the board.
现在社会的情形不是看你知道什么，而是看你认识谁，学位也基本被忽略了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·No fish bites on the fly today.
现在用苍蝇钓不到鱼了。
1·For one thing, physics is a much different field today.
首先，物理学在今天是一个非常不同的领域。
2·Today in Japan, kites are often flown as part of a celebration.
在今天的日本，人们经常将放飞风筝作为庆祝活动的一部分。
3·Today, though, we are seeing mergers of some of the greatest scientific minds, regardless of their location.
然而，在今天，我们看到了一些伟大的科学头脑之间相互合作，不管他们身处何方。
4·But today's Internet users have no need to pay AOL extra for its services, because they can go direct to other companies.
但在今天，用户不再需要额外向AOL的服务支付费用，因为他们可以直接去寻求其他公司。
5·Only a small fraction of today's workers make things.
在今天，只有一小部分的工人在进行生产制造。