1·The IAEA wants Iran to send most of its uranium stockpile to Russia and France to boost it to 20 percent and turn it into fuel rods.
国际原子能机构要求伊朗将其库存的大部分铀送往俄罗斯和法国,以便将这些铀的纯度提升至20%,并转化成燃料棒。
2·Tehran has so far rejected a deal that would remove most of its enriched uranium stockpile for a year and replace it with nuclear fuel rods which would be much harder to turn into weapons.
德黑兰此前已经拒绝了一份在一年内将大部分浓缩铀库存替代为核燃料棒的协议。 而该协议将会致使伊朗的核武器化进程难度增加。
3·"I should expand production and keep the products in a stockpile," Li says, speaking rapidly in a country accent.
“我应该扩大生产,保持一定的库存,”李说,他说话很快,带着农村口音。
4·Chile has given up its entire stockpile.
智利已放弃其全部库存。
5·U.S. officials say they have distributed about 12 million doses of Tamiflu, from a federal stockpile.
美国官员说,他们已经动用联邦库存,分发了大约1200百万剂达菲流感药。
1·The thinking behind the failed October deal was to take most of Iran's stockpile of enriched uranium out of play, in order to create time for negotiations.
去年十月失败的协议背后的意义是想让伊朗储存的大部分浓缩铀停止运作,以此为谈判创造时间。
2·We urge other countries to help us build up the international stockpile.
我们敦促其它国家帮助我们扩大国际储存。
3·The WHO stockpile is meant to complement other measures of international and national preparedness, including any national stockpiles.
世卫组织的储存预定补充国际和国家防备的其它措施,包括任何国家储存。
4·Let me emphasize that this stockpile is a first step, it does not replace the urgent need for countries to develop their own pandemic preparedness plans.
我要强调这项储存是第一步,它并非取代各国迫切需要制定其自身的大流行防备计划。
5·I like to keep a stockpile of my favorite foods in my pantry so that when the mood strikes, I have what I'm craving.
我喜欢在储藏室里大量储存自己喜欢的食物,一旦心情不好,就可以大吃一通来发泄。