1·So over the past three years, the company and its overseas suppliers have begun stockpiling more postage-machine components.
因此，在过去三年中，这家公司和他们在海外的供应商都开始储备更多的邮政机械零部件。
2·The few foreigners left in Yemen are either making plans to leave or are stockpiling food.
为数不多留在也门的外国人正打算离开或储备食物。
3·These same planning assumptions underlie the estimates of respirator and facemask usage for planning and stockpiling purposes provided in the subsequent sections of this proposed guidance.
所有上述计划性假设，都在下面介绍的制订防护用品储备计划中，作为估算呼吸器和口罩使用量的基础。
4·Objective: to explore the reason of the increase of fetal monitoring fetal heart rate baseline thin variability and fetal intrauterine stockpiling ability and lack of oxygen.
目的：探讨胎儿监护胎心基线细变异增加的原因、胎儿宫内储备能力及缺氧情况。
5·Instead, they appear to be stockpiling young pitchers.
然而他们现在正在努力储备年轻投手。
1·Businesses may be stockpiling raw materials because they have been convinced by the data that recovery is on the way.
企业可能会开始囤积原材料因为数据使他们确信复苏就要开始了。
2·Setiogi learned that people had started stockpiling salt in China.
Setiogi了解到，在中国的人们开始囤积食盐。
3·That's something we haven't seen before, " noted an Asia-based conservationist, who asked to remain anonymous. "There is stockpiling.
这种事情我们之前从来没有遇到过，”一位不愿透漏姓名的亚裔环保主义者说道，“这里（犀角）已经囤积了很多。
4·Meanwhile, my friends and family were quietly stockpiling babies.
同时，我的朋友和家庭成员已经悄声无息地在囤积婴儿了。
1·The tailing is different from common soil in the relation of the physical and mechanical properties (such as dry density and strength) with the stockpiling depth.
尾矿的物理力学性质如干密度、强度等与其堆存深度关系的密切程度与一般的土有较大的区别。
2·At present, the great amount of red mud in the world was treated by the method of land stockpiling.
目前世界上大量的赤泥是采用陆地堆存的方法来进行处置的。
3·By summarizing mining status and the dump situation of MiaoGou iron mine, the geological environment problems resulting from the geotechnical stockpiling are put forward.
通过总结庙沟铁矿矿山开采现状及排土场现状，提出由于岩土堆存带来的地质环境问题。
4·From the goods according to the packing list, usually take out of sequence, recorded by the goods should be ticket stockpiling.
从箱内取出货物，一般按装箱单记载顺序进行，取出的货物应按票堆存。
1·But until we find a sustainable solution to stockpiling the fuel, it will remain an illusion: we will merely be shifting the problem elsewhere.
但除非我们找到解决长期贮存燃料的办法，否则它仍然只是个幻想：我们仅仅是换汤不换药而已。
2·China is also shifting from a long-held policy of stockpiling foreign reserves in State coffers, and instead encouraging households and businesses to hold more foreign currency.
中国正在改变过去将外汇长期贮存在国库的政策，采取鼓励家庭和商业机构持有更多外汇的政策。