1·In post offices, virtually every document that's passed across the counter is stamped with a rubber stamp.
在邮局,基本上每个交到柜面的文件都会用一个橡皮图章盖上印。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Parliament is seen as a rubber stamp for decisions made elsewhere.
议会被看作橡皮图章,只会批准他人的决定。
—— 《牛津词典》
3·There is no stamp on the stamp.
那张邮票上没有盖图章。
4·Then we use the stamp to print them on, for instance, a sheet of plastic.
然后,我们就用这图章将硅电池印制在其他物体上,比如印制在一张塑料膜上。
5·To me, it says that this situation of "MISSENT to BERMUDA" must happen frequently. So much so that a stamp was manufactured to deal with it.
按我理解,这说明误投至百慕大的情况必然经常发生,以至于必须刻个图章来处理。
1·You can hand write or purchase a custom-made stamp that takes care of your promotion.
你可以自己动手写或者订购一个有助于你进行自我推荐的印章。
2·When nationalist thugs beat up a Jewish friend, she defaced her grade card, crossing out the stamp that allowed her to sit on the "Aryan" seats.
当一个民族主义流氓殴打一位犹太朋友时,她把自己的成绩卡弄坏,擦去上面允许她坐在“雅利安人”座位上的印章。
3·Arrow and Debreu's "general equilibrium theory" seemed to give the stamp of scientific approval to unfettered markets.
阿罗和德布鲁的“一般平衡理论”似乎是在给毫无约束的市场盖上科学证明的印章。
4·Look for the USP stamp on the label.
寻找标签上盖有usp的印章。
5·That the revered Nelson Mandela’s rainbow nation is now turning to a man of Mr Zuma’s stamp may sharpen prejudices about Africa.
崇敬的纳尔逊曼德拉的彩虹之国现在变成祖玛一人的印章,可能会提高对非洲的偏见。
1·By graduation from middle school or Bar Mitzvah age children should be able to make their own list, write and address each note, stamp and mail it, and check off the list.
中学毕业或成年的孩子应该能列出自己感谢信对象的单子,写下内容和地址,贴上邮票并寄出去,然后检查寄信情况。
2·Address a letter, stamp it and put it in your bag for tomorrow - Mailing letters is one task that seems to continually slip my mind.
写一份信,贴上邮票并把它放进明天出门所带的包里- - -寄信是我脑子一直出现的一个想法。
1·A document may be signed by handwriting, facsimile signature, perforated signature, stamp, symbol or any other mechanical or electronic method of authentication.
单据可以通过手签、签样印制、穿孔签字、盖章、符号表示的方式签署,也可以通过其它任何机械或电子证实的方法签署。
2·He eventually took control, pointing out where they had to sign, stamp and tear the relevant documents - a successful example of his assertiveness.
最后尼可拉斯掌控一切,告诉他们应当在哪里签字盖章,需要留下哪些文件,这是尼可拉斯积极主动姿态取得成功的完美样板。
3·For direct service by an accepting institution, a receipt is necessary and the applicant shall date and sign or stamp on it.
受理机构直接送达的,必须有送达回证,由申请人在送达回证上记明收到日期、签名或者盖章。
4·Could someone stamp my frequent kidnapping card?
有人可以给我的绑架集点卡盖章吗?
5·We need to go through Customs to travel abroad. Let's get our passports ready for the Officers to check and stamp.
咱们出国旅行需要过海关。我们把护照准备好,工作人员会检查并盖章。