1·While squabbling continues in Kathmandu, organic devolution is taking place in many mutinous places.
当加德满都争吵不断时,缓慢的权力下放正发生在许多反叛的地区。
2·Regardless of the reason, too much squabbling is associated with a greater risk of developing depression before age 50.
不管原因如何,在50岁以前如果与别人发生太多的争吵纠纷,此人抑郁的几率会更大。
3·Squabbling among aspirant leaders has been a feature of the French Socialist Party ever since the death of François Mitterrand in 1996.
1996年弗朗索瓦•密特朗死后,精英领导之间的争吵就成为了法国社会党的一大特色。
4·Moreover, their squabbling has scuttled some opportunities.
更有甚者,争吵使他们失去了好些机会。
5·Gary: Marcia. It seems quite amicable - no squabbling over who'll get the house and stuff -an uncontested divorce with all the details worked out.
加里:玛西娅。一切看起来相当友好——在房子和财产问题上也没有争吵——这是一个所有的细节问题都得到圆满解决的协议离婚。