1·Sales representatives need no special programming or IT skills to load spreadsheet data.
销售代表装载电子表格数据不需要专门的编程或 IT 技术。
2·Adjust the detailed layout, format, logic, and SID based on the documented form spreadsheet.
根据文档记录的表单电子表格调整详细的布局、格式、逻辑和 SID。
3·To understand how that works, you can think of an MC as a spreadsheet, whose cells are the metrics.
为了理解它是如何运作的的，您可以将 MC 看作一个电子表格，它的单元格是度量标准。
4·Some systems, such as with polyprotic acids, are amenable to spreadsheet calculations.
某些系统（例如带有聚质子酸的系统）适用于电子表格计算。
5·We believe that this type of spreadsheet can be used on any project with any type of methodology very effectively.
我们相信，这种类型的电子表格可以有效地应用于采用任何一种方法学的项目中。
1·This suite of open source productivity tools includes a word-processing program, a spreadsheet creator, a presentation tool, drawing software and database program.
这一套开源的工具包括一个文字处理程序、一个电子数据表生成器、一个演示工具、绘图软件和数据库程序。
2·We used a spreadsheet as an intermediate step for a couple of reasons.
我们采用电子数据表这一中间步骤是有原因的。
3·Early and frequent customer contact combined with a simple requirements spreadsheet replace traditional functional specifications and sophisticated use case diagrams.
早期的频繁的客户接触与简单的需求电子数据表代替了传统的功能规格说明书和复杂的用例图。
4·Start creating a nest egg for your transition now by creating a spreadsheet in your Blackberry or PDA that keeps track of where your money is going on a daily basis.
从现在开始为你的转行存一笔储蓄吧，在你的蓝莓或多普达上建立一份电子数据表记录你每天的消费记录。
5·Other suitable forms to plan a weekly schedule include using a PDA, day planner, or spreadsheet.
其它用来计划一周日程的合适的形式有使用PDA，每日计划，或者是电子数据表。
1·Update: If you want the year codes automatically calculated for you, or simply want to see the math in action, I created a downloadable Excel spreadsheet (44 KB) that does exactly that.
更新：如果你想看一套已经算好的年代码，或者只想看看其中的数学规律，我编制了一个Excel试算表(44kb)以供下载。
2·The assignments refer to various spreadsheet and database files that are based upon the contents of the textbooks used in the course.
指派的作业请参考本课程使用的教科书中所附加的各种试算表和资料库档案。
3·DIF is a format consisting of ASCII codes in which database, spreadsheet, and similar documents can be structured to facilitate their use by and transfer to other programs.
DIF是一种由ascii程序码构成的格式，可以让资料库、试算表和类似的文件架构为便于传输至其他程序，并供其他程序使用。
4·Good computer knowledge and be familiar with Chinese and English input methods and computer operations, such as word-processing, spreadsheet and presentation software preferred.
具备良好电脑应用知识，并熟悉中英文输入法及电脑操作者优先，包括文字处理、试算表及简报软件。
5·The completed spreadsheet analysis is shown in Figure 3.
已完成的试算表的分析是如图3所示。