1·But even in the tortured logic of trade talks, the decision to abandon the Potsdam negotiations was ill-conceived.
但是即便在那些贸易谈判的痛苦逻辑中，抛弃波茨坦谈判的决定也是欠考虑的。
2·This month Car magazine revealed that a small project team at VW's design studio in Potsdam had been ordered to create a phantom Alfa line-up.
本月的《汽车》杂志披露大众位于波茨坦的设计工作室的一个项目小队受命创造一个虚拟的阿尔法·罗密欧系列。
3·At Potsdam, he was tardy again and quick to tell journalists that he intended to leave early.
在波茨坦，他依然拖沓并且很快就告诉记者们他要早走。
4·The first recording in Potsdam of such teleseisms on April 17, 1889 marks the birth of the study of the structure of the Earth by means of seismic waves ( see blog January 14, 2009).
1889年4月17日在波茨坦对远震的成功记录标志着通过地震波方式研究地球结构的开始。
5·It was then when Rebeur-Paschwitz realized that his instrument had caught the seismic waves that were generated by the earthquake in Japan located more than 5, 500 miles away from Potsdam.
Rebeur - Paschwitz终于意识到他的仪器捕捉到了从遥远的日本传来的地震波，地震位置距离波茨坦5500英里之遥。