1·He's a man whose opinion I respect.
他是我尊重其意见的人。
—— 《牛津词典》
2·We'll need an expert opinion.
我们将需要专家的意见。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·That's my personal opinion.
这是我的个人意见。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The issue has polarized public opinion.
这个问题已使公众意见两极化。
—— 《牛津词典》
5·Your opinion will not affect my decision.
你的意见不会影响我的决定。
—— 《牛津词典》
1·My opinion remains unchanged.
我的看法一如既往。
—— 《牛津词典》
2·Everyone had an opinion on the subject.
大家对这个问题都有自己的看法。
—— 《牛津词典》
3·I wasn't asking for your opinion, Mike.
我不是在问你的看法,迈克。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·This is the opinion of the supposed experts.
这是所谓专家的看法。
—— 《牛津词典》
5·His views are out of kilter with world opinion.
他的观点与世人的看法不一致。
—— 《牛津词典》
1·That's just my own opinion.
这只是我个人的见解。
—— 《新英汉大辞典》
2·You think what you think. As a literary interpreter, you're bound to have some opinion about what you're looking at, so just get on with it. Express that opinion, that's your job of work.
你们想自己想的事,作为一个文学释意者,你们一定对自己所见的事物有一定的见解,所以我们就继续吧,表达那个观点,那是你的工作。
3·Well, I have an opinion about your opinion.
好吧,我对你的见解有意见。
4·All these new inhabitants of the news ecosystem have brought an unprecedented breadth and diversity of news and opinion to the business.
所有这些新闻世界里的新居民,为这个行业带来了前所未有的广泛、多样的新闻和见解。
5·What I have to tell you is a representative opinion of Professor Dirac by the world of science.
我将要带给大家的是科学界对于狄拉克教授的一种代表性见解。