OH my英文翻译_OH my是什么意思_(天哪的英文)

词性释义

天哪：用作oh my God的委婉说法，表示惊讶或震惊。

例句

全部

Oh my soul is dying, it 's crying I'm trying to understand Please help me.

噢，我的灵魂在死去，它在哭泣，我试着去弄懂这些，请帮帮我。

If I stay here just a little bit longer, If I stay here, won't you listen to my heart, oh my heart?

如果我在此停留多一会儿，如果我停留在此你是否会倾听我的心声？我的心？

Oh, my niece will love her! How much for her?

我侄女肯定会喜欢的。多少钱？

Tweet. But it's only a fly. Moo. I think I 'll cry. Meow. She gulped it out of the sky. Woof. Oh, My!

啾。不过那只是一只苍蝇。哞。我想我会哭。喵。她毫无预料的吞下了苍蝇。汪。噢，天啊！

It's totally done differently to what I was teached when I was at school, and you know I was like 'Oh my God, I can't do this'.

这和我在学校时学习的那些完全不一样。我只能说‘噢，上帝啊！我搞不定它们’。

"Once in a while we have census data, and once in a while we start worrying and say, 'Oh my god, look what happened, '" he said.

偶尔地，我们有了新的人口普查数据；偶尔地，我们开始担忧，‘噢，上帝啊，看看，发生了什么？！’

When she saw him returning alone, she said, "Oh my son, why didn't you ask the senior monk to come home with you for breakfast? "

当她看见儿子独自一人回来时，她问：“噢，我的儿啊，你为什么不请那位年长的和尚跟你一起回家吃早饭呢？”

Oh, my God! This is so exciting! How much am I gonna get?

天啊，好兴奋哦我会收到多少钱啊？

Talia: Oh, my gosh. What? Let me see that. . . I 'm not going to stop investigating. There might be a good explanation for this.

噢，我的天。什么？让我看看那张……我不打算停止调查。就此事来说可能会有一个恰当的解释。

My eye, she said. Don't cry, he said. I 'll die, she said. Oh my, he said.

我的眼睛哪，她说 .不要哭，他说 .我会死掉，她说 .天哪，他说。

Oh my faith, my untamed knowledge, how shall I fly to your height and see with you man's larger self pencilled upon the sky?

哦，我的信仰，我不能抑制的知识，我怎样飞翔到你的高度，同你在天空之上一起看…？

I can feel you looking at me with pity, thinking, "Oh my God, what century does this guy come from? "

我可以感觉到你用怜悯的眼光看着我，然后想，“天呐，这个人来自哪个世纪？”

Oh, my god! Trying to make the children eat is really one big headache!

天啊，让小孩子吃饭真是件头疼的事！

I said, 'oh my God, sir, I though you were a ghost. What're you doing here at this late. '

我的天啊 .先生，我刚才还以为你是鬼耶，这么晚了，你在这做什么啊？

So as we rested I moved her hand to it, urged her to look. . . 'Oh my god, oh my god, it's so big.

我们休息了我移动她的手放到我的几吧上，促使她看…`哎呀，哎呀，它是很大的。

And he said, oh my god, I was just observing, I thought it was gonna be painted dark.

他说天啊，我只是看到了，我觉得这个深色比较好。

Oh, My Lord! My eyes are focusing on your hands like doves! I shall only look up to you!

主啊，我的眼定睛在你的手上如同鸽子的眼，我要单单地仰望你！

And Gideon said unto him, Oh my Lord, if the LORD be with us, why then is all this befallen us?

基甸说，主阿，耶和华若与我们同在，我们何至遭遇这一切事呢。

Did you uh, ever get this sort of. . . panicky, "Oh my god I'm gonna be a father" kind of a thing?

你有没有，恩，感到这样的恐慌，恩，“噢我的天哪，我要做爸爸了”之类的事情？

"Oh, my gosh, " said the girl sympathetically, "That must be very painful . . . . I had tennis elbow once! "

“哦，天哪，”女孩同情地说，“肯定很痛苦吧……我也曾经患过网球肘（肱骨外上髁炎）！”

It turned out there was quite a bit more . . . At the end she began to gasp. "Oh dear, oh my dear, oh my dear dear God, oh sugar! "

结果，还差的可不是“一点点”…最后她开始呻吟。“哦亲爱的，哦我亲爱的，我的天啊，太美了！”

Oh, my god! What's the matter with you? Why you can't walk?

哦，我的天！你怎么了？你怎么不能走路了？

"They (the producers) did this double take, 'Oh my God, we are going to have to do something, ' and I felt guilty, " said Melling.

米尔林说道：“制片人看到我先是一愣，然后恍然大悟道：‘天哪，我们必须得采取点行动了。’这让我感到很内疚。”

He took all the money for himself, including my dad 's. - Oh, my god.

他骗走了所有的钱包括我爸爸的 -噢天哪！

"Oh, my goodness, you all. This is delicious, " said one judge. "What is it in there that kind of gives it a little spice? "

“哦，天哪，你所有。这是好吃的，”一位法官。“什么是有它的一种给它一点点香料？”

Oh my gosh! I thought you fired me yesterday! The only reason I came today was to clean out the office!

我的天呀！我以为你昨天就把我炒了呢！今天我只是来打包办公桌。

Oh my god do I think that this is the end of everything When everything inside wants me to feel like this is normal.

哦我的上帝，我认为这是一切的结束当里面的一切希望，我感觉这是正常的。

Oh, my dear , something occur to me that I will recommend a crazy golden sentence from Liyang to you: Something attempted, something done.

噢，对了，我有一个想法，我想向你推荐一个李扬疯狂金句子：有所尝试，就有所作为。

A firefighter leaned over me. I heard his voice crack as he said, 'Oh my God. '

一名消防队员走近，俯下身子来看着我，我听见他他用嘶哑的声音惊呼：“哦，天哪！”

Oh my faith, I am in chains behind these bars of silver and ebony , and I cannot fly with you.

哦，我信仰呀！我被锁链囚禁在黑白相间的栅栏上，无法与一同飞翔。

网络释义

天哪

第三季320_老友记剧本学习_新浪博客 ... -Joey:Hey. 嗨 -Monica:Oh my. 天哪 -Rachel:Well,they always called. 他们都会打给我 ...

天呀

周六上午Sarah... ... I feel awful. 我感觉很糟糕。 goodness,gracious,oh my: 感叹词，天啦，天呀 disease 疾病 ...

我的天

TS的Mary's Song 中英文歌词 - 已解决 ... ... Just two kids,you and I 只是两个孩子,你和我 Oh my,my,my,my 我的天,我,我,我的 ...

我的

《someone to save you》翻译歌词_百度知道 ... now 现在 oh my 哦，我的 look at your bright stars fade so 看着你的星星暗淡 …

哦亲爱的

5917全部电影 - 5917电影网 ... 豪门的代价/ MIDAS.. 哦亲爱的/ Oh my .. 放学后 Groove ...

哦天那

学校推广校园日常... ... I am worried about… 我担心 Oh my …! 哦天那 Hello. May I speak to …,please? 你好我可以和某人说话 …

更新时间：2025-05-03 05:40