1·In 1987 Panalpina became the number one IATA accredited agent in NSW.
1987年泛亚班拿成为国际航空运输协会（IATA）在新南威尔士州的第一家认证代理商。
2·Only NSW and Victoria are yet to sign up, and they have promised to do so.
只有新南威尔士州和维多利亚州是尚未签署了，而他们也答应这样做。
3·NSW Premier Nathan Rees claims the deal will secure Sydney's water supply for the next 50 years.
新南威尔士州州长Nathan Rees说，这项交易将有助于保证悉尼未来50年的水供。
4·In NSW - with a population of just under seven million people - less than half of known cases of abusive head trauma in children result in prosecution of perpetrators.
在人口接近700万的新南威尔士州，已知的儿童虐待性头部外伤病例中只有不到一半最终能对罪犯进行起诉。
5·Bowel and breast cancer are the second - and third-most common cancers in NSW.
在新南威尔士州，肠癌和乳癌分别是第二和第三常见的癌症。
1·After a century's competing squabbles between NSW, Queensland, Victoria and South Australia, cries for better ways to conserve the country's water have never been louder.
新南威尔士、昆士兰、维多利亚和南澳大利亚此前已经争吵了一个世纪，如今对于寻找更好蓄水方法的呼声十分高涨。
2·The fact is that sea levels have risen along the NSW coast by more than 20cm over the last century.
事实上在过去一个世纪，沿新南威尔士海岸的海平面上升超过了20厘米。
3·NSW Health Department statistics show that 16 per cent of women and 19 per cent of men smoked in 2006 -- a drop from 19 per cent of women and 24 per cent of men in 2002.
新南威尔士健康部的统计显示2002年有19%的女性和24%的男性烟民，而到2006年这个比例下降为16%的女性和19%的男性。
4·The "Royal Australian Air Force" was the first official user - makes me proud as I'm an Australian from Cooma, NSW.
而“澳洲皇家空军”则是PB的第一家官方用户--很荣幸的是，我正是一个来自 Cooma,新南威尔士的澳洲人。
5·Garden suburb Early Learning Centre is located in a suburb of Newcastle, NSW, Australia.
花园郊区早教中心位于澳大利亚新南威尔士纽卡斯尔郊区。