1·Miscellaneous assets largely consist of payments owed but not yet received from other banks.
杂项资产主要包括所欠但尚未收到其他银行的付款。
2·When you start allowing for system subtypes, logical system divisions, and all the other miscellaneous factors, your one-liner could end up being 300 lines.
当开始允许系统的子类型、逻辑系统部分以及所有其它杂项因素时，这一行程序会变成300行。
3·That includes food, housing, transportation, clothing, health care, education, childcare, and other miscellaneous expenses.
上述成本包括食品、住房、交通、衣着、医疗保健、教育、托儿和其他杂项费用。
4·The ESAX bytecodes are encoded using one of several multiplexed PPM models based on its syntactic structure (elements, characters, attributes, and miscellaneous symbols).
ESAX字节码根据其句法结构(元素、字符、属性和杂项符号)通过多个复用PPM模型之一进行编码。
5·In the next installments of this series, we will start to look at Web services specifically, and pick up some miscellaneous threads that were left dangling.
在这一系列文章的下一篇中，我们将开始具体地研究Web服务，并将挑选一些尚未讨论的杂项主题来进行研究。
1·The heart not miscellaneous, but lost to her way.
用心不杂，乃是入神要路。——袁牧。
2·Bamboo seedlings used for planting this year, low elevation of miscellaneous bamboo shoot red days still paper gratis, arrived at the village, town, street acceptance of delivery.
今年造林所用竹苗，低海拔杂竹苗仍由赤天化纸业无偿提供，运抵乡、镇、街道验收交货。
3·Breadth of their style is often ambitious, pens potential flow, both rough, uninhibited, there are detailed and magnificent, rich in content bo miscellaneous form colorful.
其画风往往气魄宏大，笔势流动，既有粗犷豪放，又有细密瑰丽，内容丰富博杂，形式多姿多彩。
4·All the above-mentioned determine that the classical Chinese novel has three essential characters which are rich and miscellaneous content, small structure and unorthodox writer's psychology.
以上方面，决定了文言小说内容上的“博”、“杂”，在结构上的“小”及作家非正统心态三个本质的规定性。
5·Of course, the trees placed under the stone should not be too small, should not be too much, more miscellaneous.
当然，大树下摆放石头不宜太小，亦不宜太多，多则杂。