1·The Coordinator creates a context, or unique identifier for this transaction and some other information about it.
协调器为该事务创建一个上下文，或唯一标识符及与之相关的一些其它信息。
2·Once such a session is established, they require that a specific identifier be sent along with every request.
一旦建立了这样的会话，它们就要求应该将特定的标识符与每个请求一起发送。
3·Each record in a record store is an array of bytes and has a unique integer identifier.
记录存储中的每个记录是一个字节数组，并且有唯一的整数标识符。
4·This class stores the Shared memory identifier.
这个类存储共享内存标识符。
5·This identifier needs to be unique with no chance of incidental clashing with other tags.
该标识符需要保持唯一，而不存在与其他标记偶然冲突的可能性。
1·Logins are associated to users by the security identifier (SID).
登录通过安全识别符 (SID) 与用户关联。
2·The exact naming system you use is application-specific, but you can usually use a similar structure of your existing application, which will probably be based on some kind of unique identifier.
使用的何种具体的命名系统特定于应用程序，但通常可以使用一种与现有应用程序类似的结构，并且这种结构很可能基于某种惟一识别符。
3·All that's required to turn this system into a reliable payment mechanism is a service provider willing to link that unique identifier to a bank account or credit card.
所有这些使得它成为一种实际可用的的支付系统的条件是：服务提供商必须要将唯一识别符与银行帐号或者信用卡链接起来。
4·The URL can be an absolute URL, a hash identifier, or a relative URL.
URL可以使绝对url，哈希识别符，或者一个相对url。
5·After running, the content identifier (cid) is shown as the returned value.
运行以后，内容识别符(cid)会显示在返回值中。
1·Give the new report a name and an identifier.
给新报表起一个名字和一个标示符。
2·In the controller, the index method merely reflects the show action with no page identifier, thus rendering the home page.
在该控制器中，index方法仅仅反映没有页面标示符的show操作，从而呈现主页面。
3·The name is the label that will appear in Rational Team Concert; the identifier is a unique ID for the report that you will need later if you want to link to the report.
名字就是将会在 Rational Team Concert 中出现的标签；标示符就是如果您想要连接报表时将会出现的独特 ID。
4·When a set the same routing protocol and the same region identifier after joining network routers, will study on the network routing table information.
当一台设置了相同路由协议和相同区域标示符的路由器加入网络后，会学习网络上的路由信息表。
5·We can see that when identifier is omitted, that "something" can only be an expression.
我们可以看到，当标示符被省略的时候，这样的结构只能是一个函数表达式。
1·You will pass the unique message identifier as a parameter during the generation of locale sensitive messages from the message file.
当您从消息文件中生成地区敏感的消息时您将该唯一的消息标志符作为参数传递。
2·A typical relation, for instance, would associate two classes with a matching identifier attribute.
比如，一个典型的关联会用一个匹配标志符属性联系两个类。
3·s={subid}, where {subid} is the Bloglines assigned unique subscription identifier as displayed in the results of the listsubs operation described above.
s={subid} 发送一个 HTTP GET 请求，如上述 listsubs 操作的结果中所展示的， {subid} 是 Bloglines 分配的唯一订阅标志符。
4·Because the rm Destination assigns the Sequence identifier, once the Sequence has been terminated, the rm Destination can purge all state associated with the terminated Sequence.
因为RM目的地端分配序列号标志符，一旦序列被终止，RM的目的地端能够清除所有与终止的序列相关的资源。