Mainstay英文翻译_Mainstay是什么意思_(中流砥柱的英文)

Her employer was a mainstay electronics producer and a key exporter, meaning the company 's business remained reasonably healthy.

她是一个幸运儿，公司是日本一个主要的电子生产商和出口商，这意味着它的业务在当时仍然相当地健康。

Williams has been a mainstay with the organization and one of Torre 's favorites, spending all 16 of his Major League seasons in pinstripes.

威廉斯是托瑞喜欢的一名球队支柱，他所有 16年大联盟生涯都穿著直条纹球衣。

When he took over in 2005, the company was struggling to cope with the decline of photographic film, its mainstay for more than a century.

当他 2005年接管时，公司正在照相底片走下坡路中挣扎，这一业务是公司一个多世纪以来的支柱。

Korean pine used to be the mainstay of the "Great Northern Wildnerness" which once stretched across an area bigger than northern Europe.

红松曾是范围比北欧地域还大的北大荒的主要植物。而今天它们被保护在几个自然保护区内。

Bisphosphonates appear to be a current mainstay for the treatment and prevention of the skeletal-related morbidity in cancers.

双膦酸盐类药物似乎是目前主体的治疗和预防的骨骼有关的发病率在癌症。

With the advent of the urban age, as well as the core of the region, urban also becomes the mainstay of it.

随着城市时代的到来，城市不仅是区域的核心也成为区域的主体，区域的变化越来越表现为城市的变化。

Topical ketoconazole, an imidazole, has been a mainstay of treatment for fungal infections and seborrheic dermatitis.

外用酮康唑，一个咪唑，已成为支柱治疗真菌感染和脂溢性皮炎。

It has been a mainstay of American economic growth and prosperity.

长期以来，该体系始终是美国经济增长和繁荣的支柱。

Original silhouette was destined for the great outdoors but now considered to be a mainstay in street wear.

原始的剪影是注定精彩的户外活动，但现在被认为是在街头的中流砥柱。

Enterprises are the mainstay of e-commerce, enterprises, particularly SMEs, the ability of e-business applications is still relatively weak.

企业是电子商务的主体，企业特别是中小企业对电子商务应用能力目前还相对比较薄弱。

She devoted to her last drop of blood to the Hao's, Mrs. Hao's mainstay, the despair of her three daughters.

她在郝家里，是把全副心血都用在里面的，一向是郝太太的左右手，却是三个女孩子的眼中钉。

Design pattern-based application development has been a mainstay of Java developers for some time.

在开发中以设计模式为指导已经是 Java 开发者的基本技术。

At a time when it was hard to find quality leather, Gucci hit upon an alternative: the embossed canvas that is now a mainstay of the brand.

曾有一度古奇很难找到优质的皮革，Gucci 想出了一个办法：压纹帆布，现在它是这个品牌的中流砥柱。

Certainly, vaccines have long been a mainstay in the arsenal against infectious diseases.

当然，疫苗长久以来都被认为是对抗传染性疾病的主要武器。

Property is a mainstay of the territory 's economy, the stuff of daily conversation and a central topic for newspapers and magazines.

房地产是香港经济的支柱，也是闲聊话题和报纸杂志的主题。

For intermediate-stage HCC, transarterial chemoembolization is the mainstay of treatment but is only possible in a minority of patients.

经动脉化疗栓塞是中期肝癌的主要治疗方法，但是它仅仅在少数病人中是可行的。

After all, architectural fantasy has been a mainstay of radical design for centuries.

毕竟，几个世纪以来，建筑梦幻一直是激进设计的支柱。

Our lead over the mainstay averages continued to grow and we were up 20-something percent, 40% higher than our benchmark.

我们基金的表现高于主流，并越来越好，投资回报率平均水平 20%以上，超越基准 40%。

Li guang ming: a xing, you cannot drive my little vernon away. He is now the mainstay of our shop, and i will let him stay here forever.

李光明：阿星啊，你可不能把我的小天骐给赶走，他现在可是这个店的台柱啊，我要让他一直住下去。

For its first eight years in India, M& S, the mainstay of the British high street, paid little heed to this.

在印度的头 8 年，作为英国大众消费市场支柱的玛莎百货几乎没有留意这一点。

Until 1980, steam locomotive continued to remain its mainstay, carrying 76 per cent of its traffic.

直到 1980年，蒸汽机车仍然是主流，运输大约 76%的流量。

Indonesia's tourism industry, an economic mainstay, has continued to grow after each JI attack in the past.

过去，经历 JI 的历次袭击之后，作为印尼支柱产业的旅游业都没有回落，而是继续增长。

But thousands of smaller banks, once a mainstay of this market, are no longer in business.

但是那些成千上万的曾经是这个市场中流砥柱的小银行就再也没涉足这个业务了。

Leader spirit is the intangible capital to carve out. The enterprise culture is called the enterprise soul and spiritual mainstay.

领袖精神 ———创业的无形资本。企业文化被称作企业灵魂和精神支柱。

Conventional gasoline-and diesel-powered trucks will continue to be the mainstay in the commercial sector for some time.

传统的汽油柴油动力汽车在未来一段时间内仍然还会是商业市场的主角。

But employer-supplied insurance is a mainstay of the current health care system, and there is no adequate replacement immediately in sight.

但是雇主提供的保险是当前健康保障系统主流，眼前还没有足够的可替代措施。

The pursuit of Yukos also transferred a mainstay of the economy from what had become an efficient private business to opaque state control.

对尤克斯的打击也使得一个经济的中流砥柱，从一个效率很高的私人企业落入不透明的国有控制之下。

But having a small percentage of your assets in gold could serve as a hedge mainstay exacerbated crisis.

但你的资产里有一小部分黄金资产可以作为危机恶化的一个防护措施。

Mousavi said volunteer and social networks would form the mainstay of his organisation without giving details.

穆萨维称，志愿者和社交网络将成为他的这一组织的主要骨干，但他拒绝透露更多细节。

The company also ginger, green onions production as the mainstay, and we hope that the demand-side contact.

本公司主要也大姜、大葱生产为主，希望需求方和我们联系。

main	adj	主要的，最重要的；全力的
mainly	adv	主要地，大体上
main	n	主要部分，要点；体力；总管道
mainspring	n	主要动力；（钟表）主发条；主要原因；主要动机
mainmast	n	（船的）主桅
mainsail	n	[船] 主帆；主桅的帆
mainsheet	n	主桅帆操纵索

支柱

n.

中流砥柱

支柱

台柱子

支柱,主干

主心骨

柱石

骨干

主体