1·Especially the east-northern tiger, leopard , moose , lynx , sable and spotted deer are the national scarce protected animals.
尤其是东北虎、豹、驼鹿、猞猁、紫貂、马鹿、梅花鹿等均为国家级稀有动物。
2·Lest anyone think the European Commission short-sighted, it has also made allowance for damage which may be caused by lynx and bears, if these beasts are also released into the wild in future.
欧洲委员会为了不让别人说它目光短浅,还对猞猁、熊造成的破坏提供补贴,考虑到这些野兽今后也被放归野生。
3·Cons: Predators include brown bears, wolves, lynx and weasels.
提醒:掠食者包括棕熊、狼、猞猁和鼬。
4·But the 25-pound Iberian lynx, icon of Spain and Portugal, is on shaky turf.
伊比利亚猞猁体重约25磅,作为西班牙和葡萄牙的标志生物,它们如今的生存处境已岌岌可危。
5·Hunting, road kills, and habitat loss have sped the plunge of Lynx pardinus, as has near-total dietary reliance on rabbits— themselves overhunted and slammed by disease.
狩猎、车祸、栖息地的丧失都加快了西班牙猞猁的消亡,种群内部对猎食野兔的过度依赖以及外部疾病的侵扰也构成了同等的威胁。
1·So far her team has mapped out how climate change might alter the habitats of a dozen species, from the Canadian lynx to the California redwood.
到目前为止她的队伍已经绘制出天气怎样的变化会改变一些物种的习性,从加拿大的山猫到加利福尼亚的红杉。
2·The website also offers dump trucks, aircraft loading equipment, office furniture, tools and even a flight simulator for training Lynx helicopter pilots.
网站上还出售自动倾卸卡车、飞机装载设备、办公用品、工具,甚至还有山猫直升机飞行员训练专用的飞行模拟器。
3·And with a mental and legal equipment which for shrewdness and self-interest was not unlike that of lynx or a ferret.
而且在智力方面,法律方面,真有一套,再加上他那种精明、善于为自己打算、真活象一只山猫或是一只雪貂。
4·Looks like we have a new lynx cub!
看起来我们有一个新的山猫幼崽!
5·There are minds that shine in the dark like the eyes of the lynx, and are most clear where there is most darkness.
有些人的头脑像山猫的眼睛一样,可在黑暗中发光,在最黑暗的地方则最明白。