1·Jenna Bush also has her own book coming out Sept. 28. "Ana's Story," based on her time working for UNICEF, tells of a 17-year-old single mother who is HIV positive.
詹娜自己的书《安娜的故事》将于今年9月28日出版,这本书主要根据她在联合国儿童基金会的实习经历撰写而成,讲述了一位患艾滋病的17岁单身妈妈的故事。
2·The portable digital device, given to Bush by his daughters Jenna and Barbara last July, contains much country music, but also songs by Joni Mitchell, Van Morrison and the Knack.
布什的iPod便携式数码音乐播放器是他的双胞胎女儿詹娜和芭芭拉去年七月份送给他的,这款音乐播放器中存了很多乡村音乐,还有乔妮·米切尔、范·莫里森和Knack乐队的歌曲。
3·Jenna: Matt, stop being so nice to me.
詹娜:马特,别再对我这么好了,我不配。
4·Jenna: Grant should pay Tess more money.
詹娜:格兰特应该付给苔丝更多钱。
5·As for Jenna, she tries to cement her place on the show by befriending the writers.
至于詹娜,她试图用水泥代替她与作家的节目。