1·They wanted to initiate a discussion on economics.
他们想发起一次关于经济学的讨论。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Moreover the business workers that initiate those methods are to be traced to corresponding system actors (User Roles) living in the system Use Case model.
此外，发起那些方法的业务操作者将追溯到相应的位于系统用例模型中的系统参与者(用户角色)。
3·Instead, you must initiate a transfer request to copy data into your local store.
相反，您必须发起一个传输请求将数据复制到本地存储中。
4·I've found email is a good way to initiate contact, but once a conversation starts it's a bad medium.
我发现电子信函是发起联系的好方法，但是一旦交流开始，它就是一个很糟糕的工具。
5·To start a co-browsing session with the customer, a page accessible by the customer service rep must have a way to listen for incoming calls and initiate such sessions.
要启动与客户的共同浏览会话，客户服务代表可以访问的一个页面必须有一种方法来监听进入的呼叫并发起这样的会话。
1·Next the researcher introduced a third option, a third paddle that would initiate a new trial, giving the dolphin the choice of passing on difficult trials.
接下来，研究人员引入了第三种选择，用第三只桨启动一个新的试验，让海豚选择跳过困难的试验。
2·Next is a Proxy Participant, which can initiate synchronization while handling communication on behalf of another data store.
其次是代理参与者，在处理通信的时候代表另外的数据存储来启动同步。
3·The protocol indicates that an orderer must initiate a price calculation before attempting to get the complete price calculation.
该协议指示出订货方必须在试图得到完全的价格计算之前，启动一个价格计算。
4·The API provides functions to create and end a transaction capture session and to initiate and end capture on a given table for a given capture session.
这个API提供的功能包括创建和结束事务捕捉会话，以及启动和停止给定的捕捉会话对给定的表的捕捉。
5·It allows you to manage replication on various servers, specify replication parameters, and initiate refresh and mirroring operations from a client workstation.
可以从客户机工作站管理不同服务器上的复制、指定复制参数以及启动刷新和镜像操作。
1·This first such meeting, hosted by WHO in Geneva, was held to initiate implementation of the Global Strategy to Reduce the Harmful Use of Alcohol.
首次召开了这样的会议，由世卫组织在日内瓦主办，目的是为了开始实施减少有害使用酒精全球战略。
2·When a developer checks in code, for instance, she may need to E-mail a build engineer or someone else to initiate a build process.
例如，当开发人员检入代码时，她也许需要发一个电子邮件给构建工程师或其他人来开始一个构建过程。
3·We've learnt to initiate the dialogue with visitors, involve them into discussions and gain their trust by addressing their needs and speaking with them honestly and directly.
我们已经学会去开始和用户对话，使他们卷入会谈，并且通过寻址他们的需求和与他们直接诚挚交谈，获取他们的信任。
4·In two other executive orders, he is to ban torture by all US personnel and initiate a review of the cases of all those still held at guantanamo.
在其他的两项政令中，他禁止对所有美国囚犯用刑，并开始复查那些仍被扣押在关塔那摩的案件。
5·You have to fill out a mail-loss form before we can initiate a search.
在我们开始查找之前，你必须填一份邮件遗失表。
1·His greatest contribution to aesthetics is to initiate vigorously aesthetics towards science and advance a kind of aesthetics research attitude and method.
他对美学的最大贡献是对科学美学的大力倡导，以及他提出的一种美学研究的科学态度和方法。
2·The good or evil of human nature can be guided, the key is how the leaders initiate.
人性的善或恶是可以诱导的，管理者如何倡导是关键。
3·Therefore, by studying and understanding the phenomenon, we should realize that it is necessary to initiate humanistic reason.
通过审视和解读这一现象，更加突显了倡导人文理性的必要性。
4·These ideas "the bright natural justice which initiate with him, Extinguishes the human desire" Neo-Confucianism thought is the close correlation.
这些观念与他所倡导的“明天理，灭人欲”的理学思想是密切相关的。
5·Conclusion: We must initiate a kind of spirit of which advantageous to collaborate, insisting, struggling and seeking the truth of science.
结论：倡导协作、坚持、求实、拼搏的科学研究精神，积极营造良性的科学研究氛围。
1·You are expected to pick up the reins of leadership, initiate new directions, take a decisive stand, overcome inhibitions to activate personal drive, learn courage, and conquer fears.
你尝试扛起领导的担子，开创新的方向，选择决定性的立场，克服一些禁制，活化个人的魄力，学习勇气，及征服恐惧。（好吧，就是一战神…）
2·We treasure prestigious yesterday and wish to initiate with you more Brilliant tomorrow.
本公司珍惜信誉卓著的昨天，愿与您共同开创更加灿烂的明天。
3·By then it would initiate the globalisation period under China's mode.
届时，将开创中国式的全球化时代。
4·This technique has been successfully used in the project of the concrete face rockfill dam in Gongboxia, to initiate a precedent in this country.
现在已成功的将这一技术应用到黄河公伯峡面板堆石坝工程中，开创了国内挤压边墙施工技术应用的先例。
5·It owe to the solidarism of the staff and their effort to initiate the market.
这些都是开纳杰人团结一致，努力开创市场的硕果。