1·The majority of the inhabitants of Slovakia are ethnically Slovak (86%t). Hungarians are the largest ethnic minority (10%) and are concentrated in the southern and eastern regions of the country.
最主要的人口是斯洛伐克人(86%)、匈牙利人是其他民族中人口最多的(10%),大约分布在南部和东部地区。
2·Especially outside Budapest, many Hungarians lack the skills to compete in the global marketplace.
尤其是在布达佩斯以外的地方,许多匈牙利人缺乏在全球市场中竞争的能力。
3·We were tremendously relieved to meet the Hungarians and hear that they were pursuing all possible channels to secure our release.
在见到匈牙利人并听说他们正在为我们寻找一切能够保证我们被安全释放的渠道之后,我们的心终于放了下来。
4·Hungarians like things pickled-not just cucumbers but bell peppers, cabbage, and tomatoes.
匈牙利人喜欢腌渍食品——不仅是酸黄瓜,还有腌青椒,腌卷心菜和腌西红柿。
5·Public figures there stir up Slovakia's Hungarians with reheated historical wrongs.
斯洛伐克的公众人物总是炒历史错误的冷饭来挑衅该国的匈牙利人。