1·"We didn't do any global consideration," says Patricia Hayes, the board's chair.
董事会主席帕特里夏·海耶斯说：“我们没有做任何全球性的考虑。”
2·Florence Hayes is a journalist for the Green Ville Journal, the daily newspaper in town.
弗洛伦斯·海耶斯是《格林维尔日报》——镇上的日报——的一名记者。
3·Miss Hayes enjoys working for a newspaper but she sometimes gets unhappy about all the crime she has to report.
海耶斯小姐喜欢在一家报社工作，但是她有时会对她所需要报道的那些犯罪行为感到不高兴。
4·"It works for me," Hayes said about his current schedule.
“那对我很适用，”海耶斯说到关于他现在的时间安排。
5·Mr Hayes reckons it will now be less effective, not least because other central Banks seem unlikely to join in.
海耶斯估计这次不会产生较大的效果，至少因为其他国家的中央银行似乎不可能参与进来。