1·Not that Larsson’s women have a problem with this. “Are you going to come quietly or do I have to handcuff you?” one says.
迈克尔虽然个人魅力十足，却从不会主动出击，不过他身边的那些女性对此却并不介怀，“你是打算悄无声息的来，还是要我给你戴上手铐呢？”
2·The hinged collar locked around Wells’ neck like a giant handcuff.
这个用铰链连接的颈圈像个巨型手铐一样拷在威尔士的脖子上。
3·The hinged collar locked around Wells' neck like a giant handcuff.
这个用铰链连接的颈圈像个巨型手铐一样拷在威尔士的脖子上。
4·The room is laid out like a prison cell, with iron bars, height marks and handcuff tools.
房间按照监狱的格局布置，有铁栏，身高线，还有玩具手铐。
5·"Don't you worry about them, Miss," said the other man. "All marshals handcuff themselves to their prisoners to keep them from getting away."
“你别担心这些手铐，小姐，”另外那人说：“警官怕犯人逃脱，全是这样把自己和犯人铐在一起的。”