1·She was carrying a Gucci tote bag.
她拿着个古奇的大手提袋。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Gucci: Yes, we have.
古奇:当然了,我们有。
3·Gucci: To be honest, I like all of them, except for the math teacher.
古奇:说实话,除了数学老师,其他的老师我都喜欢。
4·Gucci: Oh, I forgot to tell you this.
古奇:哦,我忘记告诉你这个了。
5·Gucci: It deserves.That film can give us a lot of inspiration.
古奇:这是它应得的。那部电影能给我们许多激励。
1·Having this season's hot Prada pumps or Gucci slingbacks is de rigueur.
拥有本季抢手的普拉达鱼嘴高跟鞋或古琦露跟女鞋是时尚的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They would have to forgo that stylish Gucci wallet and that shiny Mercedes, even though their credit would allow it.
即便通过信贷可以做到,他们将必须放弃古琦品牌的钱包和光鲜亮丽的梅塞德斯品牌车。
3·Gucci declined to give retail prices.
古琦拒绝透露零售价格。
4·In 1999 Mr Pinault moved into luxury goods with the acquisition of 42% of Gucci Group, later taking full control.
1999年,皮诺特先生进军奢侈品市场,收购了古琦集团42%的股份,不久,便将其全盘拿下。
5·That, too, hit at the rich end of the industry's supply chain, linking beef and leather from the Amazon to companies such as Adidas, Nike, Toyota, Gucci and Kraft.
由于它将亚马逊地区生产的牛肉和牛皮与一些知名公司像阿迪达斯、耐克丰田、古琦、卡夫食品联系在一起,因而使工业供应链富有的一端受到了冲击。
1·There is a big gap between those who can afford a butler and those whose only foray into the market is to buy a Gucci handbag.
那些请得起男管家的人,与那些只是为了来这买一个古驰手袋的人之间,仿佛隔了一条很大的鸿沟。
2·Today, 72 percent of Gucci's revenues are of leather goods and shoes, says di Marco, while a few years ago 85 percent was of fabric products.
迪马尔科说,今天,古驰公司72%的收入来自皮革制品和鞋类产品,而就在几年前,85%的收入来自织物面料产品。
3·On Friday, Gucci said it would not pursue legal action.
星期五,古驰表示它不会采取法律行动。
4·Di Marco is one of Pinault's key players, with influence that extends beyond Gucci.
迪马尔科是皮诺团队里的关键选手之一,其影响力延伸到了古驰之外。
5·In recent weeks Gucci America, Michael Kors and Tiffany have quit the Washington D. C. -based coalition, which has more than 250 members.
最近几周,古驰的美国分公司,迈克尔·科斯以及蒂芙尼等公司已经先后退出了国际反假联盟。该机构有250多名会员公司。
1·In 1997, the Stella McCartney label turned a profit for the first time, meeting the target set by Gucci group.
而在1997年,麦卡特尼的品牌才首次盈利,达到了古姿集团设定的目标。
2·That compared to 24 percent for Gucci, 22 percent for Louis Vuitton, and 21 percent for Prada.
而古姿、路易斯•维登和普拉达的这一比率分别达到了24%、22%和21%。