1·It is a point of fire that exists within us, which is immortal and infinite, which nothing can confine, and which nothing can extinguish.
爱是人们心里的一个火源,它是无尽期、无止境的,任何东西所不能局限,任何东西所不能熄灭的。
2·However, this long illness and this long convalescence saved him from all pursuit. In France, there is no wrath, not even of a public character, which six months will not extinguish.
其实这次久病和长期的疗养使他逃脱了追捕,在法国,即使是公众的愤怒,也不会长达六个月而不熄灭。
3·The people who stood on the avenue tried to extinguish the fire, but it's of no avail.
站在林荫道上的人们想熄灭大火,但不起作用。
4·After the ritual, Sylvenie doused her granddaughter with water to extinguish the flames and then put her to bed without seeking any medical help.
在除魔仪式完毕后,Sylvenie为了熄灭孙女身上的火焰又把自己的孙女浸在水里,之后在没有做任何医疗措施就把孙女放在了床上。
5·Another fire started to extinguish or control an oncoming fire, as in a forest, by burning an area in the path of the oncoming flames.
为熄灭或控制即将到来的野火的蔓延,而燃起另一堆火将即将到来的野火的通道区域烧光,如在森林里。
1·If good people do nothing there is a real possibility that an uninformed citizenry will extinguish the precious embers of medical progress.
如果好人什么都不做,一群无知的公民就有可能扑灭医学进步的宝贵火种。
2·It took about 50 minutes to extinguish the fire.
扑灭那场大火花了约五十分钟。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·But just because it's difficult, we can not give up the will to extinguish its lethal flame.
但是仅仅因为它是困难的,我们不能放弃将其致命的火焰扑灭。
4·But when it is low the peat itself catches light, making the fire much harder to extinguish.
但是当地下水位很低的时候,泥炭层自己也会着火,使得大火更加难以扑灭。
5·The failure to extinguish the Greek flames has allowed the conflagration to spread to Ireland, Portugal and, intermittently, to Spain.
希腊火苗未被扑灭,大火却蔓延到了爱尔兰、葡萄牙,继而断断续续地到达西班牙。