1·Microsoft Security Essentials or Panda Cloud Antivirus: the former for a system that's got enough horsepower to be adequate, the latter for a system that's light on resources.
微软安全要件或熊猫云反病毒软件：前者可用于有足够马力的系统，后者用于资源较少的系统。
2·Based on above mentioned, the article probed into the essentials of illegal nonfeasance accordingly, and summarized them at three logistic levels of "should act", "could act" and "omission".
在此基础上，进一步探讨了违法行政不作为的构成要件，并将其归纳为“应为”、“能为”和“不为”三个逻辑层次。
3·Part III . Legal essentials of administrative act and blemish administrative act.
行政行为的合法要件与瑕疵行政行为。
4·There are two different modes of judging the effectiveness of contracts short of legal form: one is essentials doctrine, and the other isp proofs doctrine.
合同形式包括一般书面形式和特殊书面形式，对欠缺法定形式合同的效力，存在着“证据主义”与“要件主义”的评价模式的差别。
5·Discussing from the theory of explanation, circumstances of negative ACTS between relatives should be excluded from objective essentials of the crime of harboring a criminal first.
从解释论上讲，首先应将亲属之间的消极不作为情形，从窝藏罪的客观要件中排除。
1·SLIPOVER some children do not wear, mother do a few demonstration, church essentials, generally will not be too difficult to learn.
套头的衣服有些小孩不会穿，妈妈多做几次示范，教会要领，一般学习起来也不会太难。
2·To grasp the operational methods and essentials of trachea intubatton and vagus nerve separation.
掌握气管插管，迷走神经分离的手术方法及操作要领。
3·The Squadron officer College is designed to educate company grade officers on the basic concepts of modern-day air and space warfare and essentials of military leadership.
中队干事学院是旨在教育公司职系人员，对基本概念，现今空气和太空战与要领的军事领导才能。
4·Manipulation of the clutch pedal when starting essentials are: a fast, two slow, three linkage.
起步时离合器踏板的操纵要领是：一快、二慢、三联动。
5·I'm the last guy that GQ would interview for this series (I have no sense of style, to start with), but it got me to thinking: what are my "10 essentials"?
我最后那个家伙会面试这个系列的“GQ”(我没有穿衣服的风格，开始)，但它让我思考：什么是我的“10要领”吗？