1·Few things distracted the pastor from the preparation of his weekly sermons.
几乎没有什么事情使该牧师从他每周布道的准备中分心。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I've lost my share of computer files, but not because I'm easily distracted.
我丢失了我那部分电脑文件，但不是因为我很容易分心。
3·When working, one should concentrate and not allow oneself to be distracted.
工作时要集中精力， 不要分心。
—— 《新英汉大辞典》
4·It was found that children from noisy schools had higher blood pressure and were more easily distracted than those who attended the quiet schools.
研究发现，吵闹学校的孩子比安静学校的孩子血压更高，更容易分心。
5·When the children have a larger number of toys there seems to be a distraction element, and when children are distracted they do not learn or play well.
当孩子们有更多的玩具时，似乎就会有分心的因素，而当孩子们分心时就不能很好地学习或玩耍。