1·The project managers use the portfolio dashboard to identify which projects justify the commitment of limited resources and to make decisions on risk and control quickly.
项目经理使用项目组合仪表盘确定哪个项目证明了对有限资源的承诺，并对风险和控制快速地进行决策。
2·These filters are made optional in this case so that upon initial load of the dashboard, all data will be displayed and subsequently filtered.
在这里，这些过滤器是设置为可选的，这样会增加仪表盘的初始负载，因为所有数据都会显示，并根据选择过滤。
3·What if, instead, you saw something akin to the dashboard of a car-with dials and knobs corresponding to what's going on in credit markets, derivatives, commodities and stocks.
如果，相反，你看到一些类似于汽车仪表盘的东西——一些刻度盘和按钮会与接下来信贷市场，衍生物，商品和股票发生的事情相关。
4·This information can be shown as a series of warnings on the dashboard and is monitored by fleet managers.
该信息能在仪表盘上以一系列警报的形式显示出来，并由车队管理员控制。
5·This report will be the first report in the dashboard and display, at a high level, product revenue by year.
这个报表将会是仪表盘的第一个报表，它按年显示最高级的产品收益。