1·I was talking to Mary the other day and she mentioned that your new consulting firm is doing really well.
前几天我和玛丽谈过，她提到你新开的咨询公司进展很好。
2·I was talking to Mary the other day, and she mentioned that your new consulting firm is doing really well.
前几天我和玛丽谈过，她提到你的新咨询公司进展很好。
3·The consulting firm McKinsey &Co. encourages its consultants to build a "spike", or perhaps it should be called a trough.
麦肯锡公司鼓励自己的咨询顾问建立一根“鞋钉”，或者可以将其称之为水槽。
4·They're also consulting with each other electronically sometimes to make split-second decisions on heart attacks and strokes.
他们有时还通过电子方式相互咨询，对心脏病发作和中风进行即时决策。
5·The largest firms in America and Britain together spend more that 15 billion a year on CSR, according to an estimate by EPG, a consulting firm.
根据咨询公司 EPG 的评估， 美英两国最大型的公司每年在企业社会责任层面上投入共计超过150亿美元。
1·Provided you have not cheated by consulting an atlas, you will notice something rather surprising.
如果你没有通过查阅地图集作弊，你会注意到一些相当令人惊讶的事情。
2·Professor Clifford Nass of Stanford University added that constantly consulting your smartphone is also “an attempt to not have to think hard but feel like you are doing something”.
来自斯坦福大学的克利福德•纳斯教授表示，人们试图用不停查阅智能手机的手机的方式来体会不必过度思考也能感觉正在做事的感觉。
3·By consulting its internal compass, a robot can determine which direction it is facing.
通过查阅其内在的指南针，一个机器人可以判断它是面向哪个方向。
4·“Consulting” is in quotation marks because the computer isn't doing anything that requires intelligence as opposed to calculation;
查阅“带有引号，是因为计算机并非进行着什么需要智慧，只需要计算；
5·It has a program that directs it to finish words before I do by "consulting" a data base of words I have used that begin with the letters I have already typed.
它带有一个程序，会在我还没有输入完整个单词之前就完成对我从前输入的单词数据库的”查阅“，从而指引它拼出完整的单词。”
1·SEI provides a large body of background material, case studies, books, training, coaching, and consulting in support of these processes.
SEI提供了大量的背景材料、案例研究、书籍、培训、指导和咨询服务，以支持这些流程。
2·IBM has just started the strategic carbon management service, a consulting arm that helps business formulate plans around smarter consumption of carbon.
IBM刚刚宣布启动战略性碳管理服务，这个咨询服务帮助企业制订更智能化的碳排放计划。
3·In some European jurisdictions, selling both audit and (say) consulting to a client is still permissible.
在欧盟的一些行政辖区内，向客户同时出售审计和(比如说)咨询服务仍然被允许。
4·You benefit because you are getting free consulting and are building shareholder equity.
你自己受益则是因为你得到了免费咨询服务，同时开始建立初步的股东权益。
5·Freelance consulting gigs are another great way to fill gaps on your resume.
以自由职业咨询服务这样的职位经历填补你简历空白是另一个好方法。