1·Other game shows use wives, parents and siblings as advisers or cheerleaders to add some human warmth and humor to a prosaic and not especially taxing contest.
其他节目中，妻子、父母和亲属是作为建议者、啦啦队，用来给不是太激烈的节目增添一些人文关怀和幽默气氛。
2·The league has cheerleaders, American-style team names (the Deccan Chargers, the Kolkata Knight Riders) and pre-game shows, including “IPL Rockstar”, a singing competition.
联盟也有啦啦队，球队的名字起的很美国化，像是德干猛牛（Deccan Chargers）、加尔各答骑士（KolkataKnight Riders）等，比赛开始前还会举行表演，并推出了“IPL摇滚明星”这一唱歌选秀节目。
3·China has begun using squads of volunteer "cheerleaders" to fill empty seats at Olympic events.
中国开始使用一些志愿者当啦啦队来填补奥运会赛事空置的座席。
4·The cheerleaders, whose outfits are even more skimpy than those worn by the players, prance to rock music during breaks in play.
在比赛休息时间，这些啦啦队员随着音乐尽情舞动，她们甚至比选手们还穿得少。
5·They may not have been at the heart of the action on court, but these cheerleaders know how important it is to make themselves heard.
她们也许不是篮球场上的核心，但是这些啦啦队员知道她们的呐喊助威声对球赛多么重要。
1·At major college or high school sports events, cheerleaders, both male and female, jump and dance in front of the crowd and shout the name of their team, running around yelling "Go team, go".
在主要的大学或高中体育赛事中，拉拉队，无论男女，都会在人群前蹦蹦跳跳，呼喊他们队伍的名字，绕着队伍跑，喊着“加油，队伍，加油”的口号。
2·Players, managers and cheerleaders were present - showing that everyone here is working together, getting on, and, most importantly, there is an overwhelming sense of a common goal.
球员，球队经理和拉拉队都来了，表明这里每个人都团结一心。最重要的是大家都有一个共同目标，这种感觉棒极了。
3·Up until a month ago, just before the crisis broke, Toyota was one of those companies that wasn't followed by a community of analysts so much as by a squad of cheerleaders.
直到一个月以前丰田危机爆发前夕，一帮分析师对丰田和其他一些公司的关注，跟一群拉拉队没有什么分别。
4·I eschewed optimism. Optimism was for the cheerleaders and the Prozac crowd.
乐观是属于拉拉队队长以及吃了百忧解牌抗忧郁药人群的。
5·But some members are football players and cheerleaders - the most popular kids at school.
但一些成员是足球球员和拉拉队-在学校最热门的孩子。