1·Four chariots, including the one which will arrive in New York on Wednesday, were found piled up along the south-east corner of the antechamber, and two in the Treasury room.
四辆战车,包括星期三将运达纽约的这辆,当年发现时是被堆放在墓室前厅的东南角,另两辆则是在墓室的宝库中发现的。
2·Celts had a large reputation as head hunters, and were famous for putting victim's heads on their chariots, and in front of their homes.
凯尔特人一向享有人头猎人的“美称”,因经常把受害者的头颅悬挂到自己战车上或家门口而出名。
3·I am against Nineveh, I will destroy and burn up Nineveh's chariots in a smoky fire, and the sword will kill your children.
我是反对尼尼微的,我将一把火烧毁他们的战车,用武器杀死那里的子民。
4·By your messengers you have heaped insults on the Lord. And you have said, 'With my many chariots I have ascended the heights of the mountains, the utmost heights of Lebanon.
你借你的使者辱骂主,并说,我率领许多战车上山顶,到利巴嫩极深之处。
5·The chariots of the gods, being well balanced and well driven, advance easily;others with difficulty;
诸神的战车,由于它们相互之间良好的平衡和良好的驾驶技巧,很容易地向前行进了;