Ceasefire英文翻译_Ceasefire是什么意思_(停火的英文)

词性释义

n.

停火（停战）协议；停火命令，停火信号

例句

全部
停火

They agreed to a ceasefire at the beginning of June but are prepared for a military showdown if Mr Saleh returns.

Speaking as an individual, Suu Kyi called for a ceasefire saying she was ready to get involved to achieve peace in the country.

素季以个人身份呼吁停火，她说她准备好参与争取国家和平的工作中去了。

The Georgian government said the deal with Abkhazia violated the terms of its ceasefire agreement with Russia.

格鲁吉亚政府称，这份协议违背了俄格停火协议中的条款。

After months of civil war, he said, Gaddafi was ready to negotiate a ceasefire and he needed Russia to mediate the talks.

他说，经过了几个月的内战，卡扎菲准备谈判一个停火协议，但需要俄罗斯协调谈判。

It is because America wants to end the war this way that there was no call from Rome for an immediate, unconditional ceasefire.

由于想以这种方式来结束战争，所以美国在罗马没有呼吁立即无条件的停火。

In four of these areas the decline was much steeper than in comparable parts of the city where Operation Ceasefire was not in place.

其中四个地区的下降幅度远远超过没有执行“停火行动”的同类地区。

N. officials said, as the prospect of a sustained ceasefire between government troops and rebel soldiers continued to fade.

而当地政府军队和反政府武装士兵持续停火之前景则渐渐淡去。

He said the situation was the most serious it had been since the ceasefire in 2002.

他说，自从 2002年停火以来，目前的局势是最严重的。

He said it was possible the increase was a result of ceasefire deals agreed by militants and the Pakistani government.

他指出，这可能是因为武装分子和巴基斯坦政府达成了停火协议。

But there was no explicit mention of a "permanent" ceasefire, as there had been when ETA last started down the peace road in March 2006.

但声明中并没明确提及“永久”停战，尽管在 2006年6月间，当 ETA 最后一次踏上和平之路时提到过这一点。

The foreign secretary has repeatedly called for a ceasefire in the conflict and for civilians to be allowed to leave the afflicted area.

这位英国外交部长曾多次呼吁斯里兰卡停止内战，以便平民能够逃离那片硝烟弥漫的区域。

He said the ceasefire resolution is an important step that will bring an end to the violence.

他说，停火协议是一个重要的步骤，以结束暴力。

But a ceasefire on its terms would suit the Gaddafi regime rather well now that it's doing so much better in the war.

但是在满足自己的条件的情况下停火对卡扎菲政权比较好，因为现在战争对他们非常有利。

Better to call for an immediate ceasefire, followed by whatever international arrangement can ensure that Hizbullah does not attack again.

好点的办法就是呼吁立即停火，随后寻求一个能保证真主党不再进攻的国际安排。

For our part, we fully realized that to avoid the possibility of any further ceasefire violations, the troops must be withdrawn.

我们充分认识到，我们充分认识到，要避免可能再一次违反停火协议，就必须撤军。停火协议，就必须撤军。

Libyan government spokesman Mussa Ibrahim, however, denied that the rebels had agreed to a ceasefire, insisting that it was a ploy.

但是，利比亚政府发言人易卜拉欣否认叛军已经同意达成停火协议，他坚称这是一个阴谋。

But, even if it makes the militants give up their captive, it may lack the authority over all the groups to make a ceasefire hold.

但是，即使它能够促使武装分子交出他们的俘虏，但是它可能缺少让所有派别遵守停火协议的权威。

Perhaps, suggests Mr Yousef, the two sides could agree to an immediate ceasefire for a year, to build on today 's "period of quietness" .

优素福建议，也许双方可以达成为期一年的立即停火协议，建立一个今天的“静默期”。

His refusal to call for an immediate ceasefire after Israel's invasion of Lebanon poured salt into the wound.

在以色列入侵黎巴嫩之后，他拒绝呼吁立即停火，这又在伤口上撒了一把盐。

One Hamas spokesman in Gaza said the group was open to another ceasefire, but wanted Israel 's economic blockade lifted.

加沙的一位哈马斯发言人表示，他们愿意商定停火协议，但前提是以色列必须解除对其的经济封锁。

The White House is urging Hamas to agree to a ceasefire with Israel as a first step in halting the current Israeli air assault on Gaza.

白宫方面希望哈马斯能够同意和以色列停火，这将作为暂停以色列当前在加沙地区的空袭的第一步。

Statement said, "ETA decided to declare a permanent and comprehensive ceasefire to the international community can be verified. "

声明称，“埃塔决定宣布进行永久性与全面停火，国际社会可以进行验证。”

Hamas has largely abided by a ceasefire for more than a year but says talks with Israelwould be a waste of time.

哈马斯还是坚决表示要停火一年以上，但是说，与以色列的谈判是浪费时间。

Imagine if we declare a unilateral ceasefire and a few days later rockets fall on Ashkelon. What will that do to Israel's deterrence?

试想一下如果我们单方面宣布停火，几天之后又有火箭袭击奥斯克隆，那我们的停战又意味着什么呢？

1·Both sides appealed for a new ceasefire.

双方都呼吁新一轮的停火。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

2·The government is ready to declare a permanent ceasefire.

政府已经准备好宣布永久停火。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

3·The warring sides have agreed on an unconditional ceasefire.

交战各方已经对无条件停火达成了一致意见。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

4·The ceasefire brought about a semblance of peace.

停火协定带来了表面的和平。

—— 《牛津词典》

5·A shaky ceasefire is holding after three days of fighting between rival groups.

敌对组织之间进行了3天的战斗之后，达成了勉强的停火协议。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

网络释义

停火

一些翻译~（转的~） ... carpet bombing 地毯式轰炸 ceasefire 停火 charge 冲锋 ...

停战

新闻英语词汇_百度文库 ... cease to be 不再是 ceasefire 停火，停战 truce censorship 审查机构，审查制度 ...

停战协定

需求这堆卡的英文名字！！游戏王的！！_百度知道 ... Dark Bribe 魔宫的贿赂 Ceasefire 停战协定 Magic Cylinder 魔法筒 ...

停火协定

大学学测4000字及指考7000字 - 豆丁网 ... cease v. 停止 * ceasefire n. 停火协定 ceiling n. 天花板 ...

停火协议

VOA.BBC常用词汇_百度文库 ... cause 导致庆祝 ceasefire 停火协议 celebrate ceremony 仪式 ...

休兵

休字的解释---在线新华字典 ... 休班，休班儿〖 beoffduty〗休兵〖 ceasefire〗休耕地〖 oddmark〗 ...

停火不是人

BBC迷你剧《新福尔摩斯》精讲第17期:两个男人的... ... 5.He is an able man. 他是一个能人。（ceasefire） 停火不是人。 ...

常用短语

v.+n.

observe ceasefire

更新时间：2025-05-01 10:37