1·Cage changed his name to deflect accusations of nepotism.
凯奇改了名字以转移裙带关系的指责。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I'm not Nicolas Cage.
我不是尼古拉斯·凯奇。
3·Does he think it has been easy for Nicolas Cage to stand in his shadow?
他认为让尼古拉斯·凯奇站在他的阴影里面容易呀？
4·Nicolas Cage and Lisa Marie Presley: 3 Months: After 108 days of wedded bliss, Lisa Marie decided to call it quits.
尼古拉斯·凯奇和丽莎玛丽·普雷斯利：3个月。新婚108天后，丽莎·玛丽决定终止二人的关系。
5·I think Nicolas Cage is great.
我觉得尼古拉斯·凯奇很棒。
1·During the experiment, the social robot rat followed the living rats around, played with the same toys, and opened cage doors to let trapped rats escape.
在实验中，社交机器鼠跟随生物鼠四处走动，与它们玩同样的玩具，还会打开笼门让被困的老鼠逃走。
2·He used a special apparatus which had a cage for the rat and three doors.
他用了一种特殊装置，这种装置上有个鼠笼和三扇门。
3·If a cage of water -- sort of like a three-dimensional moat -- isbuilt around the sealed-off nuclear waste, the groundwater is given analternate path.
如果在核废料周围建造一个类似三维深沟的水笼，地下水便被赋予一条替代路径，不会渗入放射性物质。
4·Or, see two huge men get into a cage match using this guy and Vern Troyer as weapons.
或者，叫两个硕壮的男人来一场笼中争霸，武器就是这家伙和威勒·特耶。
5·And building a conventional Faraday cage round a naval vessel would be horribly expensive.
而且，为一艘军舰造一个常规的法拉第笼会非常昂贵。
1·In the Cage is a novella by Henry James, center on an unnamed London telegraphist.
《牢笼》是亨利·詹姆斯的中篇小说，以一位不知名的伦敦电报员为主人公。
2·You can deny your cage all you want, but the cage is still there.
你可以否认你所向往的牢笼，但它还是在那里。
3·Vision and touch are improving fast enough for the cage soon to be removed.
视觉和触觉技术的快速进步会加快移掉牢笼的步伐。
4·Michael, who is 36, now often refers to gay life as a kind of cave - or cage.
现年36岁的迈克尔常常把同志生活比作是洞穴或者牢笼。
5·My mind really wants to be busy, but in making the attempt it knocks so repeatedly against the crowd as to become utterly frenzied and to keep buffeting me, its cage, from within.
我的心灵疲于奔波，却如此频繁地企图对抗人群以至于完全疯狂常常触动我，它的牢笼，自深深处。
1·The cage smelled of excrement.
这个笼子闻起来有粪便味。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He opened up a cage and lifted out a 6ft python.
他打开一个笼子，提起了一条6英尺长的蟒蛇。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·When you get out of the cage, you'll fly very high.
当你走出笼子，你就会飞得很高。
4·They found the space in the cage too small to stay in.
他们发现笼子的空间太小，无法待在里面。
5·The other carried a wooden cage with a chicken inside it.
另一组拿着一个木笼子，里面装着一只鸡。
1·The lift has a cage with a platform.
提升机有一个带平台的罐笼。
2·The paper discourses the aluminum alloy cage's application in the reconstruction of mines in detail. Technical analysis and the development of aluminum alloy conveyances are discussed.
用改造事例对铝合金罐笼的应用作了详细比较，并对铝合金提升器在矿山的应用作了技术分析和前景探讨。
3·This paper introduces the use and merit of MTHT spring buffer type cage security holding device.
介绍了MTHT型弹簧缓冲式罐笼安全承接装置的用途及优点。
4·Mine dumper is named as dumping cage and has manual and electric forms This paper described transforming manual mine dumper into electric dumper.
矿车翻车机俗称翻罐笼，有手动和电动两种形式，现在论述的就是把手动翻车机改造成电动翻车机的情况。
5·The technology was applied to corrosion prevention of main force loading aluminum member on cage of aluminum-steel structure in a coal mining and a definite effect was attained.
应用胶封技术对某矿钢铝混合结构罐笼主要承力铝构件进行了防腐处理，取得了明显的防腐效果。