1·This man had no bayonet.
这人并没有刺刀。
2·A bayonet isn't much use to fighter pilots or even to tank commanders because a bayonet only does its gruesome work when the fighting gets up close and personal.
对于战斗机飞行员，抑或坦克指战员来说，一把刺刀并不会有太大的用处，因为只有在战斗双方近身肉搏的时候，它才派得上放血见红的功用。
3·I had been seeing myself on stage, with a war bugle blowing and bullets whizzing by and here I was, a soldier crouching in his trench and ready for a bayonet charge, to take my fate by its throat.
我曾觉得自己是这样的，当军号响起，子弹就在耳旁飞过，而我就在那里，一个士兵蜷伏在战壕中并准备用刺刀冲锋，来掌握我的命运之喉。
4·You can bayonet your foe on the other side of the river without leaving the comfort of your hole.
你可以在不离开你的安乐窝的情况下用刺刀干掉在河对岸的你的仇家。（因为太长了…）
5·Unfortunately, they no longer make the yellow bayonet model used by Michael Collins during the Apollo 11.
不幸的是，他们不再把黄色的刺刀模型迈克尔·柯林斯·阿波罗11号期间使用。