1·Barr and some of his colleagues, Anonymous then discovered, had committed computer security's biggest sin: They used the same password on multiple accounts.
“匿名”随后发现，巴尔与他的一些同事竟然犯了计算机安全的大忌：对多个账号使用相同密码。
2·Barr did have one possible lifeline.
巴尔确有一根可能的救命稻草。
3·Barr began by hanging out in an online forum called Internet Relay Chat (IRC), using a fake identity.
巴尔先使用假身份挂在一个IRC网络论坛里。
4·Barr then compared The Times that suspected hackers logged into IRC chat rooms anonymously and into their own identifiable social networking accounts.
随后巴尔比较了嫌疑黑客匿名登录ICR聊天室和登录自己可识别社交网络账号的时间。
5·By October 2010, in the e-mails that later became public, Hoglund warned Barr that HBGary Federal was "out of money and none of the work you had planned has come in."
据后来公开的邮件显示，到了2010年10月，霍格·伦德警告巴尔说，HBGary Federal“财政捉襟见肘，而你所计划的工作了无成效。”