1·And the agency's decision to create a unique distribution program for Avandia is not one it can repeat often or doctors and pharmacists - who must learn a new system for each program - will give up.
该部门为文迪雅创造一项独一无二的销售项目的决定不能经常重复,必须为每一个项目学习一个新的规则的医生和药剂师将会放弃这样做。
2·The JAMA study could ease these fears because it suggests that Actos is safer than Avandia but just as effective at lowering blood sugar.
《美国医学会杂志》的研究减缓了上述总量的恐惧,因为研究结果认为爱妥糖较之文迪雅在有效降低血糖方面更安全。
3·So, how are doctors and patients to interpret such widely divergent views on the safety of Avandia?
因此,医生和患者如何理解这些对文迪雅的安全性大相径庭的解释呢?
4·We would like to see those analyses published in peer-reviewed journals so that the totality of information on the cardiovascular safety of Avandia is available to doctors and patients.
我们希望这些研究公开发表在同行公认的期刊上,这样医生和病人就可以得到文迪雅的全部心血管安全性的信息。
5·Glaxo said Avandia was a valuable option because many patients need multiple drugs to keep blood sugar under control, and a portion of them cannot take some of the other therapies.
葛兰素史克称,文迪雅是一个有价值的选择,因为许多患者需要多样药物控制血糖,他们中的一部分不能采用其它治疗方案。