1·The attack on Charles was unjust.
对查尔斯的攻击是不公正的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Most dogs will not attack unless provoked.
大多数狗受到挑衅才会攻击。
—— 《牛津词典》
3·They were caught flat-footed by the attack.
他们冷不防遭到了攻击。
—— 《牛津词典》
4·The patrol came under attack from all sides.
巡逻队受到四面八方的攻击。
—— 《牛津词典》
5·He launched an all-out attack on his critics.
他对他的批评者们发动了一场全力的攻击。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·It could be a prime target for guerrilla attack.
它会是游击队进攻的一个主要目标。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The general massed his troops for a final attack.
将军把军队都集中起来准备发动最后的进攻。
—— 《牛津词典》
3·The Spanish Armada was sent to attack England in 1588.
1588年西班牙无敌舰队被派遣进攻英国。
—— 《牛津词典》
4·The dead and wounded in that one attack amounted to 6 000.
仅那一次进攻就死伤达6 000人。
—— 《牛津词典》
5·Warnings of an enemy attack forced the troops onto the defensive.
敌军显示出进攻的迹象,部队不得不进入戒备状态。
—— 《牛津词典》
1·Peter was challenging his adversary either to attack or abandon the invasion.
彼得在挑战他的对手:要么攻过来,要么放弃入侵。
2·The most awesome military power in the world blunders about like a helpless giant in a dark room, swarmed by hostile forces that it cannot see and cannot attack.
世界上最令人敬畏的军事大国犹如一个关在黑屋子里的无助巨人,踉踉跄跄,四周满是敌人,它却看不见,攻不了。
3·Whereas, in the real world, we always cannot bear any divergence. When we realize some point that is converse to the mainstream, we may rise and attack the opinion holder fiercely.
然而现实生活中,我们往往不能求同存异,当发现某一观点和主流的南辕北辙,大家就群起而攻之,不断地指责某种观点的持有者,唇枪舌剑,比战争还激烈。
4·At the meeting Xun you said, "Now that Zhou Yu is dead, you should first take Sun Quan and next attack Liu Bei."
荀攸进曰:“周瑜新死,可先取孙权,次攻刘备。”
5·TAIL DESIGN : The STOL CH 801 tail sections are designed to provide maximum effectiveness (control) at slow speeds and at high angles of attack.
尾部设计:甲烷的短距起降801尾节的目的是提供在高攻角的最大效益(控制)的速度和缓慢。
1·Police have detained two suspects in connection with the attack.
警方拘留了2名与该袭击事件有关的嫌疑人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·One dog has been killed and multiple dogs have been injured by a snowmobile driver in what appears to be an intentional attack on competitors in the Iditarod Race in Alaska.
在阿拉斯加州举行的艾迪塔罗德狗拉雪橇比赛中,在针对参赛者的一起故意袭击事件里,一名摩托雪橇手杀死了一条狗,并使多条狗受伤。
3·Zirkle reported the attack when she arrived in Nulato, Alaska, in the early hours of the morning.
当泽克尔于清晨早些时候抵达阿拉斯加州努拉托后,她报告了此次袭击事件。
4·He lost his wife and two sons in the attack, but decided to return to his job.
他在袭击事件中失去了妻子和两个儿子,但他决定重新回到工作岗位。
5·I was asked after the 1993 attack if I was afraid to be working there.
1993年袭击事件之后,我经常会被问及在此办公是否让人感到害怕。