1·The street erupted in a huge explosion, with secondary explosions in the adjoining buildings.
街上突然发生了一次巨大爆炸，相邻的建筑物里伴随有一些次级爆炸。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·However, when two monkeys were placed in separate but adjoining chambers, so that each could observe what the other was getting in return for its rock, their behavior became markedly different.
然而，当两只猴子被放置在不同但相邻的房间里，以便让它们观察到对方用石头换来了什么时，它们的行为就变得明显不同了。
3·Usually, categories for an ordinal set of data have a natural order, but the distinction between adjoining points on the scale is not necessarily always the same.
通常，一组有序数据的类别有自然的顺序，但尺度上相邻点之间的差距不必总是相同的。
4·The distance between the adjoining islands is so short that if you stand on one island, you can see clearly what is on the opposite island.
相邻岛屿之间的距离很短，站在一个岛上，可以把对面的海岛看得清清楚楚。
5·I was only able to get to the root cause after I determined there were no systems problems and his buddy in the adjoining cube had no issues to speak of.
直到我确定了没有系统问题，而且相邻的同事没有出现问题，我才确定了问题的根源。
1·After conformed the adjoining label table, the feature information of adjoining label is merged to get the target features.
在对邻接表整合后，将相邻标记的特征信息合并，从而获得视场中各目标的特征。
2·According to the orbit of adjoining matrix of directed graph the problem of Hamiltonian cycle is described.
通过有向图的邻接矩阵的轨道来刻划图的哈密顿圈问题。
3·An algorithm of the extracting Lexicalized Tree Adjoining Grammar (LTAG) from Penn Chinese corpus was presented.
提出了一种从宾州中文语料库中自动提取词汇化树邻接文法(LTAG)的算法。
4·In contrast, a margin is the distance separating the adjoining edges of two adjacent UI elements.
相反，边距是分隔两个相邻ui元素邻接边缘的距离。
5·The steam-generating warming device further includes a water-impregnated, water-retaining sheet (6) adjoining the moist heating member (21).
邻接于蒸气热产生部（21），配置有含浸水分的保水性片（6）。