Abridged英文翻译_Abridged是什么意思_(删节的的英文)

词性释义

adj.

删节的；削减的

v.

缩短；减少；删去（abridge 的过去分词）

例句

全部

The right of citizens of the United States to vote shall not be denied or abridged by the United States or by any state on account of sex.

合众国或任何州不得以性别为由剥夺或限制合众国公民的选举权。

It begins by setting up a form with a search input field and an (abridged) list of Google Base item types.

它首先用一个搜索输入字段和一系列 GoogleBase 条目类型（已删节）设置一个表单。

This book might be more readable if it is abridged.

这本书如经删节，可读性也许会更强些。

Any part of the certificate is not to be extracted or abridged by any form.

任何单位和个人均不应摘录或节选本证书的部分内容。

It seems he gave an abridged version of his rules on how to win.

他似乎接受了节本他的规则，就如何取胜。

However, compared to the two complete versions, the abridged translation received much less attention from scholars.

但是，与两个全译本相比，王际真的译本很少得到学者的关注。

Abridged and reprinted with permission from the United Nations Girls' Education Initiative and UNICEF.

经联合国女童教育计划（Girls’EducationInitiative）和联合国儿童基金会同意节录与翻印。

sluggish GUI hack -IF you're experiencing extremely slow response when operating abridged plugin 's GUI , try enabling this option.

如果你丫的小霸王在操作时插件响应得很缓慢。尝试启用此选项。

A selected news story is published each week with video , audio, full text, abridged text, and story outline for educational use .

为学习者精选的新闻、故事，有声音甚至录像全文，删略文章和故事概要等内容。

In the decades after his death, three successive versions appeared that were variously sanitized, abridged and tidied up.

在他死后数十年，连续三个版本似乎受到不同程度和谐，删节和整理。

The rights of citizens must not be abridged without proper cause .

没有正当理由，不能擅自剥夺公民的权利。

So I told them the truth, albeit somewhat abridged .

因此，我告诉了她们实情，尽管有所删节。

V. A person's right to use a library should not be denied or abridged because of origin, age, back-ground, or views. V.

人有公平使用图书馆的权利，不得因出身、年龄、背景或观点等原因而遭到否定或剥夺。

The story you're about to read has been abridged to reduced its length.

下面你将读到的故事已经被删减，以免冗长。

A person's right to use a library should not be denied or abridged because of origin, age, background, or views.

使用图书馆的权利，不得因种族、年龄、背景或观点之不同而遭受到否定或剥夺。

May aggregate admirable and optimal be abridged into this agenda. I aboveboardwish you happiness, animation and success.

愿所有最美妙的祝愿都能用这张贺卡表白，真挚地祝你幸福、快活、胜利！

The following is an abridged version of an article that appears in the July 19, 2010 print and iPad editions of TIME magazine.

下面是一篇于 2010年7月19日印在时代周刊 ipad 版上的文章节略本。

The book i wanted is not the abridged one.

我要的不是被删节的书。

Wilson, E. O. Sociobiology , the Abridged Edition. Cambridge, Mass. : Belknap Press of Harvard Univ. Press, 1980.

《社会生物学，简易版》。剑挢，麻州：哈佛大学的贝拉纳普出版社，1980。

My Accounting students had to use American Accounting texts, severely abridged, that scored between 11 and 20 on the Gunning Fog Index.

我教的会计班的学生用的教材都是美国的，里面有许多缩写，迷雾指数（可阅读性）在 11—20。

"TV" . This book is abridged from the original.

这本书是从原文删略而成的。

rights of citizens must not be abridged.

公民权利不能擅予削减。

The freedom of speech should not be abridged.

言论“自由”不应受限制。

This book is abridged from the original work.

这本书是从原作删略而成的。

The abridged version of the novel was much easier to read than the full 949 page original.

这部小说的简略版本比 949 页的原版要容易读得多。

It seems that some of my memories were abridged when I was young.

我小时候的记忆似乎被人删减过。

Her story was abridged for the publication in the magazine.

她的故事做了删节，才能在杂志上发表。

by the way , the author abridged the above - mentioned story.

顺便提一下，作者节略了上述的故事。

I have abridged the output from running rails; the omitted lines just remind you of various files and directories that were created.

我删减了运行 rails 的输出；所忽略了那些行只是提醒您已经创建的各种文件和目录。

网络释义

删节的

Resources - 布鲁的日志 - 网易博客 ... albeit conj. 虽然 abridged adj. 削减的，删节的 as of 到……时为止； ...

缩略删减的

会考英语作文－用字原则：少用very ... ... A transient happiness（短暂的幸福） Abridged（ 缩略删减的） Sagacious（睿智 …

节略

玩单词7_bh_08 ... 58.abridged dictionaries 缩略语词典 59.abridged 节略，缩短，剥夺 61.eliminate 排除，消除 ...

省略的

英语新词汇与常用词汇的翻译(A) ... abridge 剥夺 abridged 省略的 abridgement 删节 ...

削减的

Resources - 布鲁的日志 - 网易博客 ... albeit conj. 虽然 abridged adj. 削减的，删节的 as of 到……时为止； ...

节略本

西方通常分为足本（unabridged）、半足本（semi-abridged）、节略本（abridged）和袖珍本（pocket）。足本词典大多收词 …

节略的

航海及海运专业英语词汇_专业词汇_专业英语... ... abridged nautical almanac 简明航海历 abridged 节略的 abridgement 节略 ...

常用短语

abridged edition

abridged edition - 缩编本

adj.

complete

同义词

缩短；减少；删去（abridge的过去分词）

truncated

同根词 (词根abridge)

abridgement	n	节略，缩写；减少
abridgment	n	删节；删节本；[图情] 文摘；缩短；限制
abridge	vt	删节；缩短；节略

更新时间：2025-05-02 14:06