1·Unsolicited advice is perceived as annoying. Don't do it.
未经请求的建议也会令人讨厌，所以不要那么做。
2·If you see flames in an auditorium, yelling "Fire!" is an unsolicited notification as well.
如果你看到一个礼堂里有火焰，则大叫“着火了！”也是一个未经请求的通知。
3·When a resolver receives unsolicited responses or RR data other than that requested, it should discard it without caching it.
当解析器接收到未经请求而返回的资源记录时，他应该抛弃他，不放入缓存中。
4·Many Americans respect other's opinion, but do not appreciate being offered unsolicited.
美国人多半尊重他人意见，但不欢迎未经请求的忠告。
5·The recipient of the goods can notify the supplier that the goods were unsolicited and require the supplier to collect the goods.
接到货物一方可以通知供货方商品是未经请求的，并要求供货方收回商品。
1·While it may sound a bit like the sentiments of an overbearing father who, like, totally doesn't get it, the unsolicited fashion advice is less about being prude and more about saving lives.
虽然这听起来可能有点像是一位通管一切的父亲多余的担心，但实际上完全不是这么回事，这个主动提供的穿衣建议更多的是为了挽救生命，而不是假正经。
2·If you get spam (an unsolicited email) that says you can make thousands of dollars in a few days, it isn't true.
如果你收到邮件(一封主动提供的邮件)说你可以几天后就能赚数千美元，这不会是真的。
3·Women need to remember that unsolicited advice or criticism, -especially if he has just made a mistake-makes him feel unloved and controlled.
女人要记得当主动提供建议或给予批评，尤其是在他才刚犯下一个错误时，会让男人觉得自己受到控制。
4·A person receiving unsolicited goods will not be liable for any loss or damage that occurs to the goods other than wilful or unlawful damage they cause.
接受主动提供商品的人对商品的损害或损失不负责任，除非是故意损害或不法损害造成的。