1·This limited edition timepiece will be available for 18 lucky (and wealthy) customers in either black, shown above, or red, below.
如图所示，这款限量发行为黑色或红色的钟表将会只贩售给18位幸运(并且富裕)的顾客。
2·Here is the Yantai Timepiece Museum.
我们这里就是烟台钟表博物馆了。
3·Spring, power spring, hair spring, driving mechanism utilizing them, and timepiece.
精密仪器的驱动用发条，钟表，驱动机构。
4·If creating ads, for instance, for an expensive timepiece, I would check out what high-end automobiles, premium alcoholic beverages, first class hotels are doing with their marketing.
譬如，如果在为昂贵钟表制作广告，我会了解高端汽车、高级酒类、一流宾馆对他们的营销的情况。
5·There is something for every member of your family, and every timepiece comes with a three-year warranty.
那里有些东西给你的每一个成员的家庭，每一个钟表配有三年保修。
1·As a timepiece, it's comparable to digital watches circa 1978: the screen is usually in a black, juice-conserving state, so to check the time you need to press the power button.
作为一个计时器，它和1978年左右的电子表差不多：屏幕平时是黑的，好像在保存果汁一样，所以你需要按下电源按钮才能查看时间。
2·Its regular phases make the moon a very convenient timepiece, and the periods of its waxing and waning form the basis of many of the oldest calendars.
其规律性的月相使之成为一种非常方便的计时器，很多古老日历的发明都源自对月圆月缺变化的观察。
3·This cool timepiece was inspired by Salvador Dalí's creative art.
这款很酷的计时器受到萨尔瓦多·达利（著名画家）的创作画启发而设计。
4·Humans are pegged to a 24-hour cycle. We're locked into it not just by day and night-there's the master timepiece in the brain called the circadian clock.
人类的生活周期是24小时，这个周期的形成不只是因为有白天和黑夜，它还与人脑内主要的计时器昼夜节律钟有关。
5·DiCaprio has partnered with Swiss watchmaker TAG Heuer on a limited-edition Aquaracer 500M timepiece, with sales benefitting two of his favorite causes.
迪卡普里奥羽瑞士钟表制造商TAGHeuer合作，打造限量版潜航500米计时器，所得的收入用于他所钟爱的两大事业中。