1·In a taxicab on a rainy day in New York City, Gretchen Rubin, 41, suddenly asked herself what she wanted most in life.
在一个雨天,坐在纽约的一辆出租车上,41岁的格雷琴。卢宾突然问她自己,生活中她最想要的是什么。
2·Look for unusual ways to say something about the place you visit. In this image, the photographer combined two famous London features: a London taxicab and Westminster Abbey.
寻找不寻常的方法表示某些关于你访问的地方。在这幅图像,摄影师组合伦敦两个著名的特征:伦敦出租车和威斯敏斯特教堂。
3·It can be hard to find a functioning seatbelt in an Istanbul taxicab, and when I do, I think twice about putting it on.
在伊斯坦布尔的出租车上,要找到一条没坏掉的安全带比较困难。当我找到时,在系上它之前也会考虑再三。
4·The man took her to safety, helped her get assistance and put her into a taxicab .
那位男子开车把她送到安全地方,找人帮她的忙并为她叫来了一辆出租车。
5·As he threads his taxicab every day through the epic traffic jams in and around Shanghai, jabbering on his cell phone and muttering under his breath, Yang Jinyu seems an unlikely real estate mogul.
当杨金宇(音译)开着出租车穿梭在上海市内外庞杂而拥堵的交通,对着手机一阵阵低声咕哝,他看起来不像是一个房地产大亨。