strange land英文翻译_strange land是什么意思_(异乡的英文)

词性释义

陌生的土地：指一个人或者物品所处的不熟悉或陌生的地方。

例句

全部

And she bare him a son, and he called his name Gershom: for he said, I have been a stranger in a strange land.

西坡拉生了一个儿子，摩西给他起名叫革舜，意思说，因我在外邦作了寄居的。

Even though Dorothy had been taken away from her own country and put in a strange land she did not feel unhappy.

虽然桃乐蒂离开了她的家乡，而置身在一个陌生的国度，但她不觉得不快乐。

as he touched the strange land he turned suddenly and looked back . " farewell , ungrateful country ! " he cried.

他刚一触到异国的土地，就蓦地转过身来向后望去。“永别了，薄情寡恩的国家！”他大声说道。

And she gave birth to a son, to whom he gave the name Gershom: for he said, I have been living in a strange land.

西坡拉生了一個兒子，摩西給他起名叫革舜，意思說：因我在外邦作了寄居的。

A man in his fifties should not come to a strange land, not knowing the language, absent connections, and expect to thrive.

一个五十多岁的人踏上陌生的土地，语言不通又没有门路，是不可能指望过得越来越兴旺的。

i did not expect these in strange land on first day of lunar new year , but i could help being eager for.

在异地他乡的大年初一，我对这些奢望当然不抱什么希望，但无法停止想它。

Living in a strange land is not always a pleasant thing.

客居他乡并不总是一件令人愉快的事。

More than 10 years of wandering a strange land, gradually youth is gone, scattered petals, infinite yearning heart throb season.

十几年的漂泊异乡，逐渐芳华已逝，零落的花瓣，无限留恋着心灵的悸动的季节。

The story took place in Southern Europe and more, with exotic scenery, the atmosphere a strange land.

故事多发生在南欧，具有异国风光，异乡情调。

Yet how could I shelter my three children in a strange land, with no money, no relatives and a torn heart?

然而，我怎么能住我的三个孩子在一个陌生的土地，没有钱，没有亲戚和撕裂的心，？

but at last it was found out, and he was taken to prison, and sent far away to a strange land, and never saw his father and mother again.

但最终纸包不住火，他被捉到，并且送入了监狱。不久又被流放到一个遥远而陌生的地方，从此再没有和父母相见。

She could sweep the sounding chords of the guitar, and sing to the music, not always Danish melodies, but the songs of a strange land.

她可以扫测音的吉他，唱的音乐，并不总是丹麦的旋律，但歌曲的一个奇怪的土地。

He became, AS it were, a hero from a strange land.

他可说成了一位奇异国度来的英雄。

Since time immemorial, people often "moon" and "moon" to describe "say bye" in a strange land, in the hope to consign more deeply.

古往今来，人们常用“月圆”、“月缺”来形容“悲欢离合”，客居他乡的游子，更是以月来寄托深情。

As a guest in a strange land for five years in succession, his letter was my only consolation.

作客他乡，一连就是五年，小弟弟的来信，是我惟一的安慰。

Before, except when I was among actors, it was like being a stranger in a strange land.

以前，除了在演员圈子里，我人地生疏，一无所知。

Fatigue is Incidental to a journey [to travelIng] In a strange land.

在陌生的地方旅行，容易疲劳。

It is feelings of a strange land about bookshop. It is not place where a native dwell on.

这是一个异乡人对书店的情结，也是一个异乡人一生终极的地方。

An unknown flower in a strange land speaks to the poet: "Are we not of the same soil, my love? "

在异乡一朵不知名的花对那诗人说到：“我的爱人啊，我们不是乡亲吗？”

There's something about being the stranger in a strange land that appeals to you.

到一个陌生的地方成为一个陌生的人的想法可能吸引着你。

so that your ox and your ass may have rest, together with the son of your servant and the man from a strange land living among you.

六日你要做工，第七日要安息，使牛、驴可以歇息，并使你婢女的儿子和寄居的都可以舒畅。

And away sails the famous Dane, the astronomer, to live honored and free in a strange land.

就这样，这位著名的丹麦天文学家离开故乡，驶往并来到一片陌生的地方，开始荣耀而自由的生涯。

he became , as it were a kind of hero from a strange land .

他仿佛成了一个来自异乡的英雄

I know you, O Woman from the strange land! Your dwelling is across the Sea.

我认得你，从陌生地方来的女人

It 's like. . . it 's like I woke up in some strange land.

就好像我在一个奇怪的地方醒来

Travel , is to rediscover myself in a strange land .

是到陌生的地方认识自己。

The busy capital was of great appeal to young men at that time. However, it was still a strange land to a young new comer after all.

繁华的首都对当时的年轻士子虽然有很大吸引力，但对一个少年游子来说，毕竟是举目无亲的“异乡”。

We are evolutionarily wired to crave some strange from strangers in a strange land.

我们总渴望能从一些陌生人身上得到一些自己不曾有过的陌生感觉。

网络释义

异乡

博文_TANJUN_新浪博客 ... 冬至_ Winter solstice 2012 mixed… 异乡_ Strange Land 2012 collage o… 物候记_ Phenophase.1…

异地

非利士平原_峻涛_新浪博客 ... Ekron：Migration 迁移； Philistia：Strange Land 异地； Joppa：Beauty 美丽， ...

陌生的土地

八年前Dennis来到美国，在这块陌生的土地(strange land)上开始了新的生活。(embark)Eight years ago, Dennis came to Americ…

异乡的夜晚

张洪量 ... ... 04. 化蝶双双飞 Transcendental Pair 05. 异乡的夜晚 Strange Land 06. 身体－灵魂＝随欲 Body - Soul = Desir…

更新时间：2025-05-02 12:19