1·Some straddle borders. Some straddle disciplines.
有些是跨国界，有些是跨学科。
2·Straddle type single track beam of Press Steel Concrete (PC) possess the action of bearing, orienting and stabilizing.
跨座式单轨PC(预应力混凝土)轨道梁桥结构具有承重、导向及稳定的作用。
3·With increase of it, especially straddle test has a certain of operation risk and difficult, the testing quality is required to developed.
随着深井中途测试不断增多，特别是跨隔支撑测试具有一定施工风险和难度，要求测试质量不断提高。
4·By spatial discretization model, the structural self-vibration property and the dynamic response of Yuanjiagang Station bridge on Chongqing straddle type monorail line was computed.
采用空间离散模型，计算重庆跨座式单轨交通线路袁家岗车站桥的结构自振特性及动力响应。
5·This paper introduces the principle, string structure and field application of the TCP Combined Well Testing Technology with straddle packer.
论述了跨隔射孔测试联作工艺技术的原理、管柱结构和现场应用情况。
1·Like any country, it is complex, it has its beauties and its ugliness, but I am struggling to get my head around the extremes it seems to straddle.
像其它任何一个国家一样，这是一个复杂多面的国家，既有她美丽的一面，也有她丑陋的一面，但我极力让我的思维跨越两个极端。
2·The tower’s two bases straddle Edgar Street and then spiral up, joining in the middle before splitting off into two atria.
塔楼的两个基座跨越埃德加街，然后螺旋上升，在中间合二为一，然后再分成两个大厅。
3·Sociology and economics aside, any relationship between two nations also comes down to individuals who straddle the gap in surprising ways.
排开社会学和经济学不谈，两个国家之间的任何联系也归结于那些跨越了大沟壑的个人所作出的贡献。
4·For all major news that comes out as a single release we can use a straddle strategy that will enable us to have a buy and a sell order one minute before the news.
对所有主要的消息出来作为一个单一的版本中，我们可以使用一个跨越战略，使我们有新闻前买进和卖出指令一分钟。
5·"Nobody puts deep enough cracks or straddle lines or rock separations," he says.
“没有人提出足够深裂缝或跨越线或岩石离职，”他说。