1·Chris will either have to take his queen's knight and lose his own knight, or he'll lose a rook.
克里斯要么吃掉他的后翼马而失去自己的马，要么失去一个车。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Clare shudders. "Boy, I hope not." Shetakes one of my pawns with her rook. "How did you meet your wife?"
克莱尔发抖的说道。“男孩，我真的希望不要这样。”她用她的一个卒拿了我的一个车。“你是怎样遇到你妻子的呢？”
3·JIAYUGUAN, China - the fortress stands watch in a parched land with snow-encrusted mountains beyond, a lone rook on the empty chessboard of western China's Gobi Desert.
中国嘉峪关——要塞矗立在一片干旱的土地上，远处的山脉白雪皑皑。如果说中国西部空旷的戈壁沙漠是一个国际象棋棋盘，它就是一枚孤独的车。
4·Your king is not in check and neither your king or rook can be taken by your opponent's next move after castling.
您的国王不是都在你的检查和国王或车可以采取你的对手的下一步动作后易位。
5·There are no other chess pieces between the king and the rook involved in the castling.
目前没有其他棋子之间的国王和车参与易位。