1·The operation is being seen as a swift riposte to the killing of a senior army commander.
这次行动被看作是对一名高级军官被杀所作出的快速还击。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·On the other hand, she offers a powerful riposte to those who insist on the opposite: that the brewing clash of civilisations is all the fault of Western misdeeds, for which no apology will suffice.
但从另一方面看,她给了那些站在对立面的人以有力的还击:他们认为文化冲突完全是西方人的不当行为造成的,而且道歉是无济于事的。
3·In recent years English castle specialists have argued that Dover castle was Henry's riposte to the burgeoning cult of Saint Thomas.
近年来,英国城堡专家们认为,多佛城堡是亨利国王对迅速兴起的圣·托马斯信徒的还击。
4·This world cheated me, I must give riposte, I will not put off any a tiny bit belongs to my happiness.
这个世界欺骗了我,我必须给与还击,我不会放掉任何一丁点儿属于我的幸福。
5·Fixed a data error that caused "Ghostly Strike" and "Riposte" to generate more threat than intended.
修正一个令“鬼魅攻击”和“还击”产生比预期要多的仇恨的数据错误。