1·I was saved, to use a Christian term, by articulations and representations of faith heroes connected with social justice.
我被拯救了，用一个基督教的术语来说，是被与社会正义有关的信仰英雄的表达和表现所救的。
2·What are the resource representations that the server generates?
这个服务器产生的资源表现是什么？
3·Following REST principles, JEST's core concepts - resources being persistent closures of managed entities, and representations being language-neutral and domain-agnostic - are independent of HTTP.
根据REST原理，JEST的核心概念—资源成为受管理实体的持久化闭包而表现是与语言和域无关的—是与HTTP无关的。
4·'Appraisal detectors' then integrate this information producing both subjective affect as well as further activating associated representations (affective priming).
评估探测机制整合所有信息并产生主观反应并进一步激活对应的外部表现。
5·In a few short years, each of you will see representations in all animal kingdoms of the same sort of expansion, and it serves a parallel purpose.
在短短几年中，你们的每一个都将在一切动物王国看到同样的扩展表现，这服务于类似的目的。
1·Celebrity has become one of the most important representations of popular culture.
名人已然成为流行文化最重要的代表之一。
2·Technicians were employed to stage spectacular shows which displayed aspects of nature, with representations of the sun, snow and rain.
技术人员被雇上演壮观的表演，展示自然的各个方面，以太阳、雪和雨为代表。
3·What the whole note is, what all these symbols are are simply representations of duration so we have a symbolic language here that's going to represent the horizontal axis the axis of duration.
什么是全音符,这些符号又都是什么呢,这些就是简单代表了持续时间,因此我们这里有一套符号语言,来代表横轴,就是时值的那条轴
4·In the following scenarios, graphical representations of the encyclopedia containing the Workspaces have been omitted for clarity, because Workspaces can only reside within an encyclopedia.
在接下来的场景之中，包含有工作区的百科全书的图形代表被忽略了，因为工作区只能位于一个百科全书之中。
5·"We want to get the biggest, best genetic representations of the species," said David Milarch, a founder of the Archangel Ancient Tree Archive.
“我们希望能获得红杉中最大且最佳的遗传代表，”天使长古树档案组织的共同创立者大卫·米拉奇说。