1·Control over content presentation — content and application providers can vastly expand their reach to new users as portals redistribute content.
控制内容表示——在门户重新分配内容时，内容和应用程序提供者可以极大地扩展新用户的范围。
2·Because we've recognized this trend early, we can redistribute our resources to sharpen our focus on critical-path activities.
因为我们早已经认识到这个趋势，我们可以重新分配资源来加深对于关键路径活动的关注。
3·Moreover, some pro-market countries fret that using climate-change policies to redistribute money within the EU will cause trouble in global talks.
此外，一些主张市场调节的国家担心在欧盟内部使用气候变化的政策来重新分配资本的做法将给国际磋商带来麻烦。
4·I work hard for my money, and the fact that he thinks I make a little too much that he just wants to redistribute it to other people.
我努力工作赚钱，而事实却是，他认为我挣得有点太多了，他就想要重新分配给其他人。
5·"We think it has no atmosphere to redistribute the heat," Hatzes told CNN from Barcelona, Spain, where he is attending the "Pathways Towards Habitable Planets" conference.
“我们认为那上面没有大气以重新分配这个热量”，Hatzes参加了一个在西班牙巴塞罗那举办的“通往可居住星球之路”大会，他在巴塞罗那接受了CNN的采访。
1·Basically any resource posted to the site becomes available to anyone to read, download, edit, redistribute, or use. Exceptions to the license are not allowed.
基本上，任何人都可以浏览、下载、编辑、重发布或是使用站上的所有资源——除了该许可中不允许的情况以外。