1·We must also use a broad range of methods forcommunicating with foreign publics, including new media.
我们也必须使用其他方法加强与外国公众的联系,包括新媒体。
2·Allies who took the risk to back the project, and tried to convince their sceptical publics of its value, have been left exposed.
那些冒险支持计划并试图说服持怀疑态度的公众相信该计划承载的价值的联盟国已经被揭露出来。
3·And our ability to synchronize our actions while communicating effectively with foreign publics must be enhanced to sustain global support.
为了与国外公众有效地进行接触,我们必须加强协调行动的能力,从而持续获得全球的支持。
4·What's important for publics in G-20 countries and elsewhere to understand is that pushback is all a part of the new game.
对20国集团的成员或者其它国家的公众来说,重要的是要理解“不”也是新的游戏规则的一部分。
5·Instead, the battle for power is fought in the minds of the local population, insurgents and western publics.
相反,事关权力的争斗在当地民众、叛军和西方公众的思想中进行。
1·We must also welcome more foreign exchange students to our shores, recognizing the benefits that can result from deeper ties with foreign publics and increased understanding of American society.
我们也必须欢迎更多的外国留学生来我们国家,承认这会使得我们和国外民众加深关系并增进他们对美国社会的了解。
2·As buildings propped by a powerful economy, Skyscrapers are usually regarded by publics and politicians as a symbol of social progress.
作为一种以巨大的经济力量为支撑的建筑物,摩天大楼常被民众和政客视为展示经济繁荣、社会进步的标志。
3·It needs to engage the energies and support of developed countries, whose publics carry the heavy burdens of debt, competitive anxieties, and feel that the new powers must share responsibilities.
构筑这一体系,需要发达国家的力量和支持。但是,这些国家的民众承担着沉重的债务与竞争压力,并且认为新经济体必须共担责任。
4·It needs to engage the energies and support of developed countries, whose publics feel the heavy burdens of debt, competitive anxieties, and feel that the new powers must share responsibilities.
构筑这一体系,需要发达国家的力量和支持。但是,这些国家的民众对于沉重的债务负担和竞争对手的出现尚有忧虑,并且认为新经济体必须共担责任。