1·However, permeable asphalt is best used in low traffic areas because it has a lower load-bearing capacity than conventional asphalt.
但是，透水沥青最好用在较低交通量的区域，因为比起传统的沥青路面，它具有的承载力较低。
2·In recent years, artistic flooring with high load permeable Concrete has been widely applied. Key points of the construction and operation process are discussed.
近年来，高承载透水砼艺术地坪被广泛应用。重点就其施工工艺流程及操作要点进行讨论。
3·The effects of permeable pile groynes laid out along the thalweg in control and guide the regime of the lower Yellow River have been studied through movable bed model tests.
通过河工动床模型试验，对沿治导线布设形式的透水桩坝在黄河下游控导河势的效果进行了研究。
4·After cutting around the cuttings to soil compaction and then pouring a permeable so that the lower part of cuttings and soil paste it.
扦插后要把插穗周围的土壤压实并随即浇一次透水，使插穗下部与土壤贴实。
5·Porous permeable bricks were made with gold tailings as the main material and coal gangue as pore-forming agent.
以黄金尾矿为主要原料，以煤矸石作成孔剂，制备了多孔透水砖。
1·This includes a stout casing and what is known as a permeable polymer separator, which stops the electrodes in the cell touching each other and causing a short circuit.
这包括厚重的电池壳，还有所谓的渗透性聚合隔板，用来防止电池组内部的电极相互接触，引起短路。
2·Unfortunately, serious health problems can develop when foreign proteins are allowed into the infant's permeable intestinal tract.
遗憾的是，当外源(非母体)蛋白质进入婴儿的渗透性肠道时，可能会带来严重的健康问题。
3·This has made it much easier and cheaper to extract gas from shale, coal and other less permeable geological formations (which yield so-called “tight gas”).
通过这种方法，从叶岩、煤炭以及其他渗透性差的地质构造中提取的天然气，更容易也更便宜。
4·Sift the anthers onto unglazed, permeable paper, such as newspaper or paper toweling, for drying.
将花药筛到无光的、具渗透性的纸上，如报纸或卫生纸，以便花药干燥。
5·Architecturally, it creates a permeable skin that not only dissolves the boundary between inside and outside but also defines the visual character of the house.
在结构上，它创建了一个渗透性皮肤，不仅溶合了室内外空间也界定了住宅视觉特征上的边界。
1·Rainwater will pass through permeable pavements into the ground , not out to sea .
雨水，会通过可渗透的路面到达土地，而不是海洋中。
2·In other words, it makes the cell permeable to lactose.
也就是说，它使细胞对乳糖变成可渗透的。
3·It is helpful in the computation of large scale mathematical model with distributed parameters in concern with transport problems across the wall of the network of permeable tubes.
它有助于实现可渗透管网络跨壁传输问题分布参数模型的大规模数值计算。
4·Although each city alley lighted beacon in the depths of which flow the "Winter" section is still warm, permeable the city, "bone marrow" is the Western tradition of Christmas into our lives.
尽管城市里每条小巷深处那一盏盏万家灯火里流淌的“冬至”节的温暖还在，可渗透了城市“骨髓”的西方传统圣诞节正在走进我们的生活。
5·A double layer Permeable Reactive Barrier (PRB) experiment was designed to study the feasibility of in-situ remediation of groundwater contaminated by landfill leachate.
设计了双层结构可渗透反应屏障（PRB），对渗滤液污染地下水原位处理的可行性进行实验研究。
1·A messenger substance from the immune system is the door opener: It makes blood vessels in the cancerous tissue permeable; enabling the bacteria to conquer and destroy the tumor.
一种来自免疫系统的信使物质是‘开门器’，它能使肿瘤组织的血管有渗透性，以便让沙门菌通过并摧毁肿瘤。
2·There was a scientist, an inventor of plastics, who received permission from the personnel department of his laboratory to invent a permeable plastic.
有一个专搞塑料发明的科学家得到其实验室的人事部门的许可，力图发明一种有渗透性的塑料。
3·Bacteria are less affected by the osmotic effect of salt than animal cells because bacterial cell walls are less permeable.
细菌比动物细胞更少受到盐的渗透作用的影响，因细菌的细胞壁不大有渗透性。