no right英文翻译_no right是什么意思_(无权利的英文)

Who are we to tell them that they have no right to the kind of life in Shanghai or London they see on TV?

She had no right to feel let down, Siyu thought. Nevertheless, it disappointed her that Professor Dai had not told him much about her.

思玉想自己无权感到被鄙视，然而她对戴教授没有把自己的情况告诉他感到很失望。

A man who likes peeing against the wind has no right to complain about his cleaning bills.

一个喜欢对着风撒尿的人没有资格抱怨自己交易单。

to your mother like that? She HAS no right to give you orders, you're a grown woman now.

你为什么要那样顺从你母亲？她无权向你发号施令，你已是个成年女子了。

"The state has no power to close its borders to people who have no right to be there? " he asked incredulously.

“难道州政府无权针对那些无权留在那里的人关闭边境吗？”他以难以置信的态度问道。

You clear off, ' said the farmer angrily. 'You've no right to put your caravans in my field without even asking my permission. '

“你们给我走开，”农民愤怒地说，“你们没有权利连我的许可都没征得就把住人的大篷车停在我的地里。”

She proceeded-- Retracing the course of Catherine Linton, I fear we have no right to think she is; but we 'll leave her with her Maker.

追述凯瑟琳 ·林惇的一生历程，恐怕我们都没权利认为她是快乐的；但是我们就把她交给她的造物者吧。

and because there is still no "right" way to be a woman in public power without being considered a you-know-what.

更因为现在还没有一种“合适”的途径让女性参与公共权力的分享，却不至于被大家质疑“你懂什么”。

I felt that this was the land of the Chinese and we were guests, with no right to lord it over the Chinese.

我觉得这里是中国人的地方，我们是客人，我们无权对中国人作威作福。

It had no right to enter into an agreement that automatically put their works in Google's system unless they opted out.

如果作家们不明确表示不参加这份协议，就自动将作家们的著作放到谷歌的系统上。

The employers have no right to ask college students to offer security, nor to distrain upon their IDs or other identifications.

用人单位不得要求大学生提供担保，也不得扣押劳动者的居民身份证或者其他证件；

We have no right to order him to leave school unless there is enough evidence to convict him of cheating in the exam.

我们无权勒令他退学，除非有足够的证据证明他考试作弊。

University library has been not provided with the right to administrative penalties, and has no right to carry economic penalties out.

高校图书馆不具备行政处罚权，无权进行经济处罚。

Is often lost, is learned to decadent, is no lack of fitness goals, warn you, don't fall, you have no right ! ! ! ! !

是不是经常迷茫，是不是学会了颓废，是不是缺少目标无所适事，警告你，别堕落，你没资格！

No matter the parents or the teacher has no right to dominate or to restrict his behaviour.

无论父母还是老师都没有特权去支配或限制他们的行为。

You certainly have no right to tell his parents not to see the ex-girlfriend or how they should feel about her or deal with her.

你当然没有权力告诉他的父母别去看这位前女友，也没权力告诉他的父母他们该对她有啥想法，以及该怎样对待她。

He has no right to decided how the money should be spent.

他的钱没花在正确的地方。

Such a decision might well have been preferable for me personally. But I felt I had no right to 'abandon the party'.

这样的决定对我个人而言可能更好，但我觉得我没有权利去‘抛弃苏共’。

By the laws of Georgia, South Carolina and all the States of the South, the negro had no right to the custody and control of his person.

根据乔治亚州、南卡罗来纳州以及南方诸州的法律，黑人无自身监护权和支配权。

I insist that the district attorney has no right to prejudice the minds of the jury by flattering estimates of the sincerity of the witness.

我坚决认为地方检查官没有权力可以过份估计证人的诚意，使陪审团有所偏袒。

party b has no right to interfere with party a ' s selling price , spot and method , but it has the right to make positive proposals.

乙方无权干涉甲方的销售价格、地点和方法，但乙方有权对甲方的销售提出积极的建议。

We have no right to win this game. Batter is MVP of this game! ! Got to love the big shots he has taken.

我们没有权利去赢得这场比赛，巴蒂尔是这场比赛的 MVP，真的非常的喜欢他那些伟大的投篮。

111. The United States continues to maintain that South Africa has no right to apply the Terrorism Act to Namibia or to those prisoners.

美国继续认为，南非无权对纳米比亚或对那些受监禁者实施《恐怖行为法》。

Army generals have made clear the new assembly would have no right to remove a government appointed by the ruling military council.

军方将领已经明确表示，新议会将无权撤销执政的军事委员会任命的政府。

Although Nestle is the backbone of the city 's financial revenue, the local government has no right to help it establish a monopoly.

尽管雀巢公司是该市财政收入来源的骨干力量，但是当地政府没有权利帮助它建立垄断地位。

you 'll have no right to see the child again.

你将没有再见孩子的权利

MONICA: Ya know, you had no right to go out with him.

你知道，你没有权利跟他出去。

The skillful and industrious have no right to take hold of the share of others as a result of their skill and industry.

有一技之人的人，勤奋的人没有任何权利仅凭自己的技术和勤奋就去占有其他人的那份财富。

But in a case involving AT&T the court ruled this month that the company has no right to personal privacy.

但在这个月一件涉及美国电报电话公司（AT&T）的案件中，最高法院做出裁决，认为该公司没有个人隐私权。

What beginners call gut feel is usually an urge to gamble, and I tell them they have no right to a gut feel.

新手的内心感觉就是赌博的冲动，我告诉他们，他们并没有权利谈自己的内心感觉。

没有权利：表示某人没有做某事的权利或资格。

无权利

没有权利